菜仔吃饭
24-12-29 09:45

#张颜齐[超话]# zyq #张颜齐十二月星期六的晚上巡演#

20241228 星期六

首先我想用翻译机用中文投稿,但是因为意思有变化的可能性,所以就这样用日语投稿。请原谅我不会中文。

一昨日初めて中国に行き、昨日初めて张颜齐に会いました。张颜齐がたくさんのファンの方の前で歌っている姿を見て、本当に音楽を続けてくれてありがとうという気持ちでいっぱいでした。
私が张颜齐を知ったときはアイドルで、他のアイドルとはどこか違っていて、「この人を応援し続けたら、どんな景色が見れるんだろう」と思い、気づいたらこんなに長く応援していて、中国まで来ていました。この数年、色んなことが重なって中国には行けない日々がずっと続いていましたが、こうして来ることが出来て幸せな限りです。
画面の中にいた张颜齐が等身大で本当にいて、現実なんだ…と感動しました。
高校生の頃から私の青春には张颜齐の曲がいて、友人関係で悩んだり、受験勉強だったり、、、
いつも支えてくれていたのが张颜齐の曲でした。
私はいつも新曲が出ると、中国語の歌詞を自分なりに日本語に翻訳して、歌詞の意味を理解して覚えてから中国語の歌詞を覚えています。だから、アンコールでまだ公開していない曲を披露してくれたとき、全く歌詞が分からなくて、少し悔しい思いをしました…[苦涩]
私が张颜齐のファンになって、今日まで約4年。長いようで短い時間、ずっと日本から応援していてやっと念願の夢が叶いました。张颜齐のために勉強を始めた中国語も使うことが出来て、自分が思ってたよりも中国語が出来るようになっていて、しみじみと嬉しく思いました。
でも話していた内容が全部分からなかったので、これからも中国語を頑張って勉強します!
私の夢は张颜齐と中国語で会話をすることです。
いつかこの夢が叶うように勉強し続けたいと思います。
こんなにたくさんの人に愛されている张颜齐を見れて、ずっと1人で応援していたからこんなにファンがいるんだという実感も出来て、ライブ中も無我夢中で楽しんでいました。初めてで中国語もあまり分からない私を手助けてくれたり、一緒に遊んでくれた皆さんありがとうございました。
皆さんのおかげで人生で見たライブの中で1番楽しいライブになりました!
この縁がずっと続きますように。
最後になりますが、こうして4年会えない日々が続いていましたがようやく叶うことができ、素敵な大切な思い出をありがとうございました。自分の稼いだお金を少しずつ貯めてやっと会いに行けて本当に幸せです。
明日日本に帰って日本での生活に戻りますが、またいつかに会える日を楽しみに日々、これからも応援しています。幸せな時間をありがとうございました!

@张颜齐

齐齐,终于能看到你的舞台,我很幸福。你很帅!截止到今天能应援你我很开心(^_^)✨
虽然会有很多辛苦的事情,但是真的辛苦了。
期待下次再见你!

发布于 日本