#中日双语##小鹿日语新闻听读计划#
【日语新闻】11 月东京天气预报💡

単語帳🏷

☑ 天気予報（てんきよほう）④
天气预报
☑ 東京（とうきょう）⓪
东京
☑ 六本木（ろっぽんぎ）⓪
六本木
☑ 晴れる（はれる）②
晴朗
☑ 気温（きおん）⓪
气温
☑ 窓（まど）①
窗户
☑ 深呼吸（しんこきゅう）③
深呼吸
☑ 寒さ（さむさ）①
寒意
☑ 目が覚める（め① が さめる②）
清醒
☑ 基本的に（きほんてきに）⓪
基本上
☑ 曇る（くもる）②
多云
☑ 洗濯物（せんたくもの）⓪
洗好的衣物
☑ 乾く（かわく）②
变干
☑ 早めに（はやめに）⓪
尽早
☑ 予想（よそう）⓪
预想、预测
☑ 南風（みなみかぜ）⓪
南风
☑ 北風（きたかぜ）⓪
北风
☑ 出掛ける（でかける）⓪
出门
☑ 厚手（あつで）⓪
厚的（衣物）

スクリプト📄

天気予報です。

東京・六本木は、すっきりと晴れています。きょう（12 日）午前 6 時 30 分の気温は12.4℃で、きのう（11 日）より少し低くなっています。窓を開けて深呼吸をすると、シャキッと目が覚めるような寒さです。

東京の 1 時間ごとの天気です。きょうは基本的には晴れるのですが、15 時以降は少し雲が多くなりそうです。洗濯物が乾きにくくなりますので、きょうは早めに干して、早めに取り込むのがオススメです。

そして気温。日中は暖かい南風が吹きますので、きのうと同じくらいの 20℃の予想。上着なしでも過ごせそうです。ただ、夜はきのうと違います。北風が吹いて、寒くなりそうなので、夜は厚手でお出掛けください。

訳文📄

接下来播报天气。

东京・六本木今天天气晴朗。今天（12 日）上午 6 点 30 分的气温为 12.4℃，比昨天（11日）稍微低了一些。打开窗户深呼吸时，能感受到让人清醒的寒意。

接下来以小时为单位播报东京的天气。今天整体上以晴天为主，但从下午 3 点起云量会增多。由于衣物可能不易晾干，建议早些晾晒，尽早收回。

气温方面，白天会有暖和的南风吹拂，预计气温和昨天差不多，为 20℃，外出不穿外套也能舒适应对。但夜间的情况有所不同，将会刮起北风，天气变冷，因此晚上出门请穿厚一些的衣物

听读训练方法🔗 http://t.cn/A6AVN9Mj

#日语[超话]##日语学习[超话]##日本[超话]# http://t.cn/A6uiivkh