赛博游魂读书社 25-01-01 10:16
微博认证:读物博主

18239
【📖】还是投一个对埃斯特·李《梦女》的整体书评,欢迎和我一起讨论这本书难以理解的部分。(有剧透,请酌情阅读)之前读到一半的稿件是17874。
首先,为了Kpop文化而开始阅读的读者,或许很难不被女主角膨胀的自我意识和翻译的某种风格创到(比如“精神括/约/肌”)。但可能因为作者是洋妞的文化差异吧。相比起东亚追星女从一开始就已经默认“我和偶像不可能是平等的”,洋妞似乎在认真地为这种同样是个体人但不平等的关系痛苦。包括在末尾她心目中虚假的关系被戳破的时刻,她的自我意识是如此的鲜明——她要求偶像阅读她对偶像的理解。所以虽然有解读认为女主很空虚,但我觉得她其实挺健康的,一切都在掌控之中。
这里面所描写的追星仪式,梦女文,跟我们所熟识的也并不一样,更类似一种对谈和争辩,更多的是陌生。但随着行文的深入,作者逐渐把这种锋芒毕露的态度藏起来了,采用了更隐晦更微妙的表达方式。

这就要说到整本书的结构给我的印象:开头部分比较信息过载,这个时候女主角要同时完成三个主题:如何处理对现实中男友的感情/对偶像moon的爱/在写作moon的梦女文。
而结尾的部分女主角真的面对着moon,她所面对的“偶像失格”的意味其实更为诚实。既不是偶像变成了烂人,或许也不是滤镜的骤然破碎。而是一个女性面对一个英俊的,会跳舞的男性的时候,她察觉到了一种无所适从。他们明明应该是平等的,但是似乎她先天地陷入了弱势,正是这种弱势地位使一个有自我意识的女性困惑着。于是现实性的杂乱又疯狂地席卷而来。

但是在中间的部分,我会感觉女主是自由的,那个时候她从一段失败的感情中挣扎了出来,在选择追寻着什么,尽管她追寻的结果是moon,但在那个时候我的感觉是,她真的想要追寻moon吗?她是不是只是想要追寻着什么。那个时候,我觉得她是自由的。

不过,可以从中感觉到,比起对偶像的符号意味的解读,女主角困惑的问题其实更深入而抽象,比如,如何对待自我和他人?——我以为我对偶像的爱是特别的,那为什么别人也会爱我的偶像呢?
为什么作为个体的我会迷失呢?为什么我会爱上遥远的人,有了超出社会习俗理解的憧憬?……
正是这种问题充斥着字里行间,可能也与她们接受的哲学教育有关,对她们而言,困惑这些问题似乎是自然的。
所以,不同于一些作品,在描述偶像的虚妄的时候,会不断地堆叠商品社会中的景观,ins中的照片,碟片,小卡,签售会……这本书的作者更多的是在向内心和精神空间深入,好像制造了一个现实之上,抽象理性之下的虚空。她通过制造呓语来填满这个虚空。而读者要做的是借助这个虚空,在被她的呓语浸没的过程中,接近自己内心的答案。我的欲望真切吗?我的偶像会怎样“崩塌”?像一场精神的过滤(?)
总之就是以前我会更推崇前者的写法,但这次看完,我会觉得后者“并没有那么糟糕”。甚至她触摸着某种普遍性,并且为“对偶像的欲望”等词寻找到了一种陌生的,属于自己的风格和写法。

其实这本书中的偶像,还是说,比起符号性,更接近于一种膨胀的,深切的,不可接近的欲求的本身。或者说是爱,爱上了一个他者的本质的痛苦。女主感到伤心的,是moon并不会因为她的解读而爱她。但她同时发现,自己也只是爱着moon的舞蹈。她立刻察觉,她的爱也是有条件的,而有条件的爱,会令爱损伤。这其实或许与现实中的爱没有什么不同,面对他人被肉体保护起来的心,既有不能强求的痛苦,又会时时察觉到自己的爱会在激情以后陷入失望。追星女们总是争论谁对偶像的爱更纯粹,更接近本质。但本质是爱。爱就是我爱着他人,但他人是具有独立性的个体,不为我的意志而转移。因此我受伤失措,又时时尝试。

但,还可以去爱,去欲望。就像女主在面对创造男孩们的音乐教授的时候说的那样,【我不想要完整。我要复杂。】哪怕这种错误的爱会让我们“宁愿没有出发过”。但女人要爱。要欲望,要受伤,要浪费时间错爱。这不仅是“梦女”,更多的是“your name”是“一个女人的故事”

发布于 广东