乌鸦校尉 25-01-01 14:08
微博认证:军事博主 微博原创视频博主 头条文章作者

#保时捷中国裁员#近来,中国的保时捷线下门店大量关闭,给予车主都福利也没了,销量下降普遍三成多。
说起来,Porsche这牌子能成功,中文翻译也是立大功了,毕竟Porsche其实就是个普通的创始人德语姓氏“波尔舍”,放在国内其实最相似的取名例子是就是魏建军的“魏牌汽车”。
所以,Porsche在德语母语者听来,不就是“波尔舍牌汽车”嘛,而且在欧美卖得本来也不算太高端,另外那个保时捷卡宴(Cayenne)其实就是取名南美洲法属圭亚那的首都卡宴市,同时这也是有西班牙语“辣椒”都疑似,那不就是“波尔舍辣椒”嘛。#烽火问鼎计划##热门话题创作激励计划##保时捷#

发布于 北京