18272
【📖】我觉得《女太监》的书名翻译有问题，因为eunuch作为太监的意思是专属亚洲太监的...而且eunuch的正式含义完全和太监无关。既然有formal的用法，就应该翻译出来。所以这个书名的正确翻译应该是《失权的女人》
发布于 广东
赛博游魂读书社