科幻光年 25-01-04 16:59
微博认证:科技科幻博主

(2/6)SFマガジン 2025年2月刊(创刊65周年纪念号)公布2025了面向作家/评论家(93位)、读者(170位)的调查问卷评选的史上最佳科幻(オールタイム・ベストSF)排名结果。整理结果如下:

海外长篇部门最佳50:
海外長篇部門ベスト50:

1 『ソラリス』/『ソラリスの陽のもとに』スタニスワフ·レム 490
沼野充義訳/飯田規和訳/ハヤカワ文庫SF
《索拉里斯星》by 斯坦尼斯瓦夫·莱姆

2 『プロジェクト·ヘイル·メアリー』アンディ·ウィアー 404
小野田和子訳/早川書房
《挽救计划》by 安迪·威尔

3《三体》シリーズ 劉慈欣 398
大森望、他訳/ハヤカワ文庫SF
《三体》系列 by 刘慈欣

4 『幼年期の終り』アーサー·C·クラーク 303福島正実訳/ハヤカワ文庫SF
《童年的终结》by 阿瑟·克拉克

5 『ディアスポラ』グレッグ·イーガン 292
山岸真訳/ハヤカワ文庫SF
《侨民》by 格雷格·伊根

6 『星を継ぐもの』ジェイムズ·P·ホーガン 200
池央耿訳/創元SF文庫
《星之继承者》by 詹姆斯·P.霍根

7 『夏への扉』ロバート·A·ハインライン 191
福島正実訳/ハヤカワ文庫SF
《进入盛夏之门》by 罗伯特·海因莱因

8 『火星の人』アンディ·ウィアー 179
小野田和子訳/ハヤカワ文庫SF
《火星救援》by 安迪·威尔

9 『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』フィリップ·K·ディック 155
浅倉久志訳/ハヤカワ文庫SF
《仿生人会梦见电子羊吗》by 菲利普·K·迪克

10『ハローサマー、グッドバイ』マイクル·コーニイ 149
山岸真訳/河出文庫
《你好,夏天,再见》(Hello Summer, Goodbye)by 迈克尔·格·科尼

11『閣の左手』アーシュラ·K·ル·グィン 144
小尾芙佐訳/ハヤカワ文庫SF
《黑暗的左手》by 厄休拉·勒古恩

12『地球の長い午後』ブライアン·W·オールディス 138
伊藤典夫訳/ハヤカワ文庫 S F
《地球的漫长午后》by 布赖恩·W.奥尔迪斯

13『万物理論』グレッグ·イーガン 137
山岸真訳/創元SF文庫
《万物理论》by 格雷格·伊根

14『ニューロマンサー』ウィリアム·ギブスン 136
黒丸尚訳/ハヤカワ文庫SF
《神经漫游者》by 威廉·吉布森

15 『スローターハウス5』カート·ヴォネガット 128
伊藤典夫訳/ハヤカワ文庫SF
《五号屠场》by 库尔特·冯内古特

16『一九八四年』ジョージ·オーウェル 119
高橋和久訳/ハヤカワ epi 文庫
《一九八四》by 乔治·奥威尔

17『火星年代記』レイ·ブラッドベリ 117
小笠原豊樹訳/ハヤカワ文庫SF
《火星编年史》by 雷·布拉德伯里

18『虎よ、虎よ!』アルフレッド·ベスター 112
中田耕治訳/ハヤカワ文庫SF
《群星,我的归宿》by 阿尔弗雷德·贝斯特

19『ブラインドサイト』ピーター·ワッツ 104
鳴田洋一訳/創元SF文庫
《盲视》by 彼得·沃茨

20《新しい太陽の書》 ジーン·ウルフ 101
岡部宏之訳/ハヤカワ文庫SF
《新日之书》by 吉恩·沃尔夫

21《ハイペリオン》四部作 ダン·シモンズ 93
酒井昭伸訳/ハヤカワ文庫SF
《海伯利安》四部曲 by 丹·西蒙斯

22『アッチェレランド』チャールズ·ストロス 92
酒井昭伸訳/早川書房·海外S Fノヴェルズ
《加速器》(Accelerando)by 查尔斯·斯特罗斯

23『ユービック』フィリップ·K·ディック 82
浅倉久志訳/ハヤカワ文庫SF
《尤比克》by 菲利普·K·迪克

24『火星夜想曲』イアン·マクドナルド 80
古沢嘉通訳/ハヤカワ文庫SF
《荒凉路》(Desolation Road)by 伊恩·麦克唐纳

25『ハイペリオン』ダン·シモンズ 79
酒井昭伸訳/ハヤカワ文庫SF
《海伯利安》by 丹·西蒙斯

26『ケルベロス第五の首』ジーン·ウルフ 78
柳下毅一郎訳/国書刊行会·未来の文学
《地狱犬的第五个头》(The Fifth Head of Cerberus)by 吉恩·沃尔夫

27『三体』劉慈欣 76
ハヤカワ文庫 S F 立原透耶監修,大森望, 光吉さくら, ワン·チャイ訳
《三体》by 刘慈欣

28 『ノーストリリア』コードウェイナー·スミス 74
浅倉久志訳/ハヤカワ文庫SF
《北澳大利亚星》(Norstrilia)by 考德维纳·史密斯

29『華氏 451 度』レイ·ブラッドベリ 73
伊藤典夫訳/ハヤカワ文庫SF
《华氏451》by 雷·布拉德伯里

30『航路』コニー·ウィリス 72
大森望訳/ハヤカワ文庫SF
《通道》(PASSAGE)by 康妮·威利斯

31《ファウンデーション》シリーズ アイザック·アシモフ 71
岡部宏之/ハヤカワ文庫SF
《基地》系列 by 艾萨克·阿西莫夫

32『エンジン·サマー』ジョン·クロウリー 69
大森望訳/扶桑社ミステリー
《引擎夏日》(Engine Summer)by 约翰·克劳利

33 『スノウ·クラッシュ』ニール·スティーヴンスン 68
日暮雅通訳/ハヤカワ文庫SF
《雪崩》by 尼尔·斯蒂芬森

34『ブラッド·ミュージック』グレッグ·ベア 66
小川隆訳/ハヤカワ文庫SF
《血音乐》by 格雷格·贝尔

35『結晶世界』 J·G·バラード 65
中村保男訳/創元SF文庫
《结晶的世界》(The Crystal World)by J·G·巴拉德

36『双生児』クリストファー·プリースト 61
古沢嘉通訳/ハヤカワ文庫F T
《恍如隔世》(The Separation)by 克里斯托弗·普里斯特

37『ストーカー』アルカジイ·ストルガツキー,ボリス·ストルガツキー 60
深見弾訳/ハヤカワ文庫SF
《路边野餐》by 阿卡迪·斯特鲁加茨基 & 鲍里斯·斯特鲁加茨基

37『タイタンの妖女』カート·ヴォネガット 60
浅倉久志訳/ハヤカワ文庫SF
《泰坦的女妖》by 库尔特·冯内古特

39『アルジャーノンに花束を』ダニエル·キイス 56
小尾芙佐訳/ハヤカワ文庫NV
《献给阿尔吉侬的花束》by 丹尼尔·凯斯

39『都市と都市』チャイナ·ミエヴィル 56
日暮雅通訳/ハヤカワ文庫SF
《城与城》by 柴纳·米耶维

41『ドゥームズデイ·ブック』コニー·ウィリス 55
大森望訳/ハヤカワ文庫SF
《末日之书》by 康妮·威利斯

42『宇宙消失』 グレッグ·イーガン 54
山岸真訳/創元SF文庫
《割离》(Quarantine)by 格雷格·伊根

43『ゴーレム 100』アルフレッド·ベスター 52
渡辺佐智江訳/国書刊行会·未来の文学
《傀儡100》(GOLEM 100)by 阿尔弗雷德·贝斯特

43『デューン 砂の惑星』フランク·ハーバート 52
酒井昭伸訳/ハヤカワ文庫 S F
《沙丘》by 弗兰克·赫伯特

45《銀河ヒッチハイク·ガイド》シリーズ ダグラス·アダムス 50
安原和見訳/河出文庫
《银河系漫游指南》系列 by 道格拉斯·亚当斯

46『鋼鉄都市』アイザック·アシモフ 49
福島正実訳/ハヤカワ文庫SF
《钢窟》by 艾萨克·阿西莫夫

47 『三体 II 黒暗森林』劉慈欣 48
大森望,立原透耶, 上原かおり, 泊功訳/ハヤカワ文庫SF
《三体II:黑暗森林》by 刘慈欣

48『ねじまき少女』パオロ·バチガルピ 47
田中一江,金子浩訳/ハヤカワ文庫SF
《发条女孩》by 保罗·巴奇加卢皮

48『夢幻諸島から』クリストファー·プリースト 47
古沢嘉通訳/早川書房 新☆ハヤカワ·S F·シリーズ
《岛民》(The Islanders)by 克里斯托弗·普里斯特

50『銀河ヒッチハイク·ガイド』ダグラス·アダムス 45
安原和見訳/河出文庫
《银河系漫游指南》by 道格拉斯·亚当斯

发布于 上海