#酱油##中国味道#
《酱油:独有的中国味道》
第一章 从『醓醢』到『酱油』,跨越4000年的寻味
第四节 酱的新形态:酱清
当代著名作家端木蕻(hóng)良在《东北风味》中写道:“在清末民初时代,还没有今天所谓的酱油,只有一种酱清。这就是从酿造豆酱的酱缸里,用勺子舀出来的酱汁儿……那时,清酱和酱油这一称呼出现前,流传已久的一种称谓,这一称谓至今仍留存于我国北方局部地区的俗语表达中。在某些典籍及近现代,一般称为“酱清。”
★“酱清”的双重身份:主业调味,副业治病
☆两汉魏晋南北朝:工艺和应用的革新
“酱清”(即“清酱”)最早的文字记载出自东汉崔寔(shí)所著的《四民月令》。翻译成现代汉语:正月可以作各种酱,上旬炒豆,中旬煮豆,把碎豆做成酱。到六、七月时,可以分出些酱来腌制酱瓜。可以制作鱼酱、肉酱、清酱。按此说法,则“清酱”有两种可能的含义:一指纯豆酱,二指豆酱制成的清汁。
魏晋时期,关于“酱清”的记载大幅增多。酱清不仅只是黏稠的半流体物质,还发展出了液态酱清,可用于治疗牲畜疫病。除治病外,酱清也应用于各类食物餐饮烹饪中,如各类食物腌渍、烹煮,无论是做生肉酱、血肠,还是煮菜、腌菜,都能看到加酱清以调味的案例,说明酱清在当时已然成为一剂重要调料。
唐宋时期有关“酱清”的记载也不多,其在魏晋的基础上发展了酱清的医药功能,主要集中在各类医书中。
★酱清的工艺:缺失的记忆由清代来弥补
直到清代,才出现大量有关酱清生产工艺的内容记载,填补了此前酱清工艺的空白。如李化楠的《醒园录》一书记录有六种酱清做法,分别是作清酱法二种、逼清酱法二种、作麦油(即酱清)法二种。
具体做法请参考书中记载。
★“曾用名”背后的故事:酱清变身酱油记
☆关于酱清是否等同于酱油,二者是怎样的关系,学界也一直在讨论。在大部分学者看来,酱清即是酱油的别称,或者说酱清是一种早期的酱油产品,二者密切相关。
☆豆酱是酱油产生的基础,豆酱汁更是在形态、用途上与酱油高度相似,据《四时月令》分析,汉时的豆制酱清无疑是酱油的早期工艺产品。
☆魏晋时期,有“豆酱清”“酱清”“豉汁”“豉清”四种,广泛应用于饮食调味中。
☆学界普遍认为,最早出现“酱油”一词是在南宋《山家清供》中,不过并未统一酱油的名称,在很长一段时间里,都是多名称并用。
#微博书评团#
