#sugar trap##韩国小说[超话]##韩漫分享[超话]##自汉化[超话]#
《蜜糖陷阱Sugar Trap》⭐4.8（626）
原名：슈가 트랩
作者：현지하
平台：Ridi 完结文（4卷）19🈲
作品预览机翻版：http://t.cn/A6udqebg
韩网： http://t.cn/A6udqebe

🍎推荐理由： 最近在看这本漫画，还挺上头，才出了28话，刚上本垒[doge]。受在服兵役的时候就看上攻了（主要是公主长得太美了[哈哈]），他每天睡觉的时候各种意yin，搞得自己要发疯了，然后因为心虚，白天看见攻就各种黑脸，让人以为他讨厌攻呢。后来在工作上他又碰见攻了，还是他的大客户。他以为攻肯定不会跟他合作，结果攻点名就要他接洽业务。其实是因为受在一次喝醉酒的时候已经跟他表明心迹了，但他断片了。然后这么多年攻对受念念不忘。受明明是个雏儿，还在那立已婚人设，装大尾巴狼。俩人极限拉扯挺有意思的，就是漫画出得太慢了，我都想去把后面小说看了。

【BL指南】

BL指南
背景/类型：现代背景，职场题材，SM题材，误会/误解，再会题材
作品关键词：年下攻、冷淡攻、可爱攻、美人攻、傲娇攻、执着攻、财阀攻、纯情攻、受伤攻、美男受、主动受、温柔受、老实受、年上受、颜控受

攻：李诗贤（28岁）——曾是性格火爆的军中后辈，本以为不会再相见的孽缘，没想到竟是稳健的中型企业“韩城建设”家的宠爱小儿子。

受：徐柱焕（32岁）——作为广告公司AE（广告执行）工作，经历过无数风雨，本以为见多识广，却万万没想到要伺候曾经在军中被自己“刁难”的后辈，竟成了自己的广告主。

适合阅读时机：当你想看一个年上受把高个年下当成公主宠的脱线爱情故事时。

共鸣语录：
“公主啊，你真的该感激你的脸。因为不管你怎么闹腾，我总是忍不住先想着理解你，努力动脑筋去包容你。”

【作品介绍】

因果报应这句话，真是再贴切不过了。

“这位是全面负责韩城度假村营销事务的李时炫组长。”

比如说，军队时期因为某些不得已的原因稍微“收拾”过的后辈，结果多年后再见面，发现他竟成了自己的客户。你能想象到吧，这种事。

“完全没有让我眼前一亮的感觉啊。”
“哈哈，不过如果您看看这里的企划意图……”
“观众又不会看着企划案去看广告吧？不是应该一看就能抓住注意力吗？”
“您说得非常有道理！那么我们会重新准备一个让人一眼就能感受到的方案。”

虽然很窝火，但毕竟是我过去种下的因果报应，现在含泪也得自己面对、自己处理。

但是——

“要不要试着掐我的脖子？”
“……什么？”
“感觉会很爽。”
“不，组长……呃，抱歉，我可能听错了。您刚刚是让我做什么？”
“掐我的脖子啊。可是为什么突然用敬语了？就我们两个，还用敬语干嘛？”
“不，时炫啊，打破气氛的是你吧？掐脖子？到底是什么意思？”

为什么偏偏只有这种事像滚雪球一样越滚越大啊，真是见鬼了……

http://t.cn/A6udqeb0