看到一篇Oricon的漫画趋势分析文章，内容比较有参考价值，翻译了一下——

2024年畅销漫画趋势：异世界题材的变化、"实录风"的崛起…下一个热门趋势可能出现在女性漫画中？

年末，各种内容的年度排名都会发布。漫画作为作品数量最多的类别之一，许多人会参考这些排名来决定是否订阅。在出版漫画的年度排名中，纸质单行本的销量占据了重要地位，像《海贼王》《咒术回战》等大家熟知的作品往往名列前茅。另一方面，近年来逐渐兴起的电子漫画排名则更具个性化，各个配信服务平台的特点十分鲜明。正因为如此，"今年的热门趋势"有些难以总结。不过，笔者采访了电子漫画配信app，以下是一些见解。

——出版漫画由知名系列占据年度排名，电子漫画则更加多样化

从2024年出版漫画的年度排名来看，《海贼王》《咒术回战》《间谍过家家》等大热系列作品依然牢牢占据上榜位置，几乎都是大家耳熟能详的漫画作品。在各大电子漫画配信平台的排行榜上，若仅看书籍或单行本，譬如《王者天下》在LINE漫画和BookLive分别获得第一位。此外，Cmoa的排行榜则按"少年/青年/少女/女性"等类别发布，青年漫画中仍然是《王者天下》稳居榜首。

2024年，《王者天下》上映了最新的电影。正如伊藤真美所说，“最近被改编为媒体作品的漫画往往非常受欢迎。不仅是在我们公司，各大书店和漫画app中也名列前茅。”Cmoa的伊藤真美女士负责从出版漫画到原创电子漫画的广泛业务，她对此进行了说明。

另一方面，从纯粹的电子漫画榜单来看，虽然各平台的排名细分方式不同，但在LINE漫画的连载中，《入学佣兵（入学傭兵）》占据了榜首；BookLive的总榜冠军是《那个天才对假装女友很执着（その天才様は偽装彼女に執着する）》；在最受欢迎的商业漫画平台"Mecha漫画"，《在橡树下（オークの樹の下）》位列第一；Cmoa的少女漫画榜首则为《我习惯一个人了，未婚夫被置之不顾中！(おひとり様には慣れましたので。婚約者放置中！)》；少年漫画则是《我独自升级》。这些作品的题材、风格差异巨大。那么，是否可以从中看出某些热门趋势呢？

“尤其是电子漫画，相较于纸质单行本，异世界、幻想类作品的趋势更为明显。这股趋势已经持续了几年，而电子漫画所带来的沉浸感，正是推动这些类型作品流行的关键因素。”

最初，异世界奇幻和转生类作品起源于男性的“小说家系（なろう系）”小说或漫画，但现在这些作品也开始流行于女性向作品。随着不断演变，还催生了“反派千金”、“溺爱”等衍生类型。

“现实中并不存在的华丽世界观，向来是少女漫画中深受喜爱的元素，异世界幻想正好与此相契合。相比出版漫画（纸质漫画），电子漫画能够迅速根据读者的反馈来调整作品，能够更快地将热门题材拓展成独立的子类型，这也是电子漫画的一大优势。“

这些子类型的扩展，尤其在少女和女性漫画中，变得愈发明显。

“到去年为止，包含‘溺爱’元素的少女漫画大行其道，但我们也开始看到一些变化。在Cmoa的排行榜中，《我习惯一个人了，未婚夫被置之不顾中！》排名第一，《敬启不明丈夫，我要离婚（拝啓見知らぬ旦那様、離婚していただきます）》位列第二，两部作品的主人公虽然被爱包围，却都展现出不被情感左右的强大自我。”

漫画是时代的镜像，女性漫画中一直存在对"强大女性形象"的喜爱，而在异世界幻想中也能看到类似的“女性魅力”趋势，十分有趣。未来这类类型能否成为一大主流，值得关注。

——“异世界”主宰时，为什么“实录风”却崛起了？SNS和网络论坛的亲和力也助力了这一趋势

“尽管各大电子漫画平台被异世界幻想所主导，但在其中有一个独特的现象，那就是女性漫画领域中，"实录风"漫画的受欢迎程度。与广受欢迎的漫画随笔不同，实录风漫画紧密结合了SNS和网络论坛的热门话题。那么，为什么这种与让人忘却现实的异世界作品完全相反的、现实且贴近生活的风格会受到欢迎呢？

“从根本上说，还是得归功于SNS。SNS上充斥着各种人类的生动情感，而它本身已经成为一种娱乐方式。许多人会将自己亲身经历的事转换为漫画形式并分享到SNS上。不过，现实生活往往充满了不尽人意的事，读者希望通过创作作品看到一个有个性、能够迎刃而解的结局。’实录风’漫画正因能够共鸣现实生活中的烦恼与冲突，才会受到青睐。"（Cmoa第二编辑部的制作人）

在该平台的女性漫画排行榜中，《关于收到前夫的“罗密欧邮件”这件事（元夫から「ロミオメール」が届いた件について）》占据了第一位。标题中的“罗密欧邮件”指的是男性向曾分手的伴侣发出的复合请求邮件，某些SNS上已成为热词。

“‘罗密欧邮件’的特点是那种诗意的文辞，比如‘回来吧，我的美人鱼…’（帰っておいで、僕のマーメイド…），这类邮件的内容虽然让人觉得充满槽点，但发信人却非常认真，与收信人所产生的厌恶感形成了鲜明对比，这种人性化的矛盾冲突成了一个有趣的话题。“

这部作品的主人公是一位在婚后发现丈夫出轨的女性，果断离婚并转职。尽管周围有不少男性示好，她仍然选择专注于工作，展现了现代女性在情感方面的独立与坚强。当前女性漫画中的强大女性形象与“溺爱”元素在该作品中有了不同的呈现，反映了现代女性的心态和共鸣。

“本作品的主题围绕着无所畏惧的前夫与坚决拒绝的主人公之间的对决。后来，加入了‘恶役女性’，即前夫的情妇角色，这也引发了意外的共鸣。在SNS的期待下，增加了这位恶役女性的戏份，不仅让前夫得到了报应，还让那些曾经对主人公造成困扰的女性得到了教训。这种‘打脸’的情节设定成了故事的高潮，并最终拿下了女性漫画领域的榜首。这种‘恶役女性’的加入，也有效地促进了作品的传播，在网络广告的帮助下，迎来了更多的用户关注。“

尽管与异世界作品中的“反派千金”有所不同，现如今随着多样化的作品形式不断涌现，除了主人公外，恶役角色的受关注程度也许会愈发增加。

“过去，实录风漫画的特点可能是让女主角不断被羞辱，故事情节有些过于沉闷。但现在认为，在疲惫的时刻，阅读这样沉重的作品并不轻松。因此，在创作实录风作品时，十分注重加入幽默元素、舒适的节奏感以及令人爽快的情节反转。“

值得注意的是，Cmoa女性漫画的第三位，依然是一部实录风漫画《我的丈夫是不是很危险？（うちの夫、やばくないですか？）》登上榜单。少年或青年漫画，通常会是一些高知名度的作品位列前茅，女性漫画则更加多样，体现了各平台的特色。

随着越来越多的电子漫画app专注于原创作品，或许可以通过关注少女・女性漫画排行榜，作为选择适合自己的app的参考。

（原文：http://t.cn/A6ukL4Nu）

译注：关于“小说家系（なろう系）”小说，源自日本的小说投稿网站“成为小说家吧”（小説家になろう），直接看百度吧：http://t.cn/A6ukbED6