在油管上看了一些记者对15日采访场景的描述，其实SBS那篇报道对他本人的状态描述已经很全了，就不过多做赘述了，底下的评论倒是非常精彩，小韩人突然火力全开（褒义），溺爱之心超越地球村。找了一些热评出来（机翻，不一定准确，且都是网友立场，不代表我的立场，意思就是如果有扫射到什么其他的艺人，或者网友招魂什么的，跟我没关系）：

http://t.cn/A6uFO5B5

-10年前起，即便在长达9年多的蛰居生活中，铺天盖地的恶意指责与嘲讽也从未间断。这换做常人都难以承受，更何况塔普还曾两次试图自杀，患上了抑郁症…真的很心疼他究竟遭受了多大的痛苦。如今，他终于重新回到大众视野，努力生活，我真的很想为他加油鼓劲。 （10년 전 대마로 9년 넘게 자숙하는 동안도 과열된 비난과 조롱들이 너무 가득했죠.. 보통 사람도 견디기 힘들었을텐데 탑은 우울증에 자살시도도 두번이나 했던거 보면…얼마나 괴로웠을지 안타까워요..이제라도 세상에 나와 열심히 사는 모습 응원하고 싶어요）

-使用丙泊酚（被指涉毒）的河正宇时隔两年回归演艺圈，涉嫌吸食大麻的申东烨也被称为国民MC，可蛰居了7年的塔普如今还被当作时代的弃儿，实在令人惋惜。真希望他能在努力发展电影事业和个人音乐活动后，有朝一日回归Bigbang。哪怕不是以四人完整体的Bigbang回归，就算只是一起参加演出也好啊 。 （프로포폴 마약한 하정우는 2년만에 복귀했고 대마한 신동엽도 국민 mc 라고 불리는데 7년을 자숙한 탑이 지금도 희대의 쓰레기 취급을 받는 게 너무 안타까움..영화나 솔로 음악 활동 열심히 하다가 언젠가는 빅뱅으로 돌아왔으면 좋겠다 4인 빅뱅이 아니더라도 그냥 같이 공연이라도ㅜ）

-我觉得演技也没什么问题啊……在海外都没人这么说，偏偏韩国特别严苛。希望别再有不当行为，就像现在这样健康地开展演艺活动，我会一直支持您的。 （나도 연기 이상하지 않았음.. 해외는 그런말 없던데 유독 한국만 엄격... 잘못된 행동하지말고 지금처럼 건강하게 활동하시길 응원합니다.）

-求求你们别再骂了，这世上根本没有十全十美的人。就算现在才开始，也请大家多多支持，多往好的方面想，多给予夸赞……还有媒体记者们，也请适可而止吧。 （제발 욕좀 그만해라 완벽한 사람 한명도 없음. 지금이라도 응원해주고 긍정적으로 생각하고 칭찬해줘라.. 그리고 기자들도 적당히해라）

-有人曾在评论里提到，塔普从以前就因内心脆弱，性格太过单纯，所以很容易受伤。他现在做得很好，所以对他只有支持的心情。而且在Bigbang再次合体、他本人也不断被提及的情况下，他还能鼓起勇气继续前行，真的很感谢他。 （누가 댓글에 탑을 보고 옛날부터 멘탈이 약하고 너무 순수한 모습 때문에 상처 받기 쉽다고 얘기한 적이 있었는데요 잘하고 계시니까 그냥 응원합니다 그리고 빅뱅이 다시 모이면서 언급이 계속 나오는 상황 속에서 용기내주셔서 감사합니다）

-塔普，感谢你鼓足勇气重新出发。你真的很棒，我会一直为你加油。无比期待你今后的活动！ （용기를 내준 탑. 대단하고 정말 응원합니다 앞으로 활동 기대 할게요）

-我完全没觉得他在《鱿鱼游戏》里演技有问题……我就觉得他把角色诠释得很好，真不理解为什么大家当时要对他恶语相向。塔普……虽说挺可惜的，但看来还是得靠他自己鼓起勇气啊！加油啊~！ （오징어 게임에서 연기 이상하단 생각 전혀 안했는데...그냥 그 캐릭터라고 생각했는데 왜들 오바하나 했었네요. 탑...안타깝지만 본인이 용기를 내야 하는 것 같아요! 힘내시길요~!）

-当时和塔普一同被提及的练习生，后来也频繁因同样的问题登上各大媒体。塔普因此受到牵连，形象遭受重创，想要重塑形象难上加难。他在社交平台上和粉丝赌气的样子，估计也给他带来了不少负面影响。不过现在看到他努力正面突破困境，真的由衷为他加油打气。（당시 같이 거론되던 연습생인지 하는 사람이 이후로도 자주 같은 문제로 매스컴을 타는 바람에 탑까지 딸려서 이미지지우기가 어려웠죠. sns에 팬들과 기싸움하는 듯한 모습도 좀 마이너스였나봐요. 이제라도 정면돌파하려는 모습 응원합니다.）

-正如塔普所预想的，我上小学的小儿子每天都只沉迷于唱Thanos的Rap。而且摘下有色眼镜后，他把毒瘾发作的角色演绎得淋漓尽致。真不明白大家为何对他如此苛刻。时光匆匆，那时候可是他青春正好的年纪。真希望他能鼓起勇气回归Bigbang，太期待了。（탑이 원하는대로 초딩아들은 매일 타노스 랩만 하고있다.. 글구 색안경 빼고 보면.. 마약에 쩌든 역활 너무 잘 해줬는데.. 다들 너무 야박한거같네. 지나보면 이시간이 너무 예쁜 나이인데.. 용기내서 빅뱅으로 복귀해줬으면 좋겠다ㅜㅠ）

-都已经过去9年了，真不知道他熬过了多少艰难的日子，想想就令人心疼。（벌써 9년이라니 얼마나 힘든 시간을 보냈을지 안쓰럽네요.ㅜㅜ）

-谁能想象那个天真活泼的说唱小子会去演戏呢？就算把那些爱出风头的韩国演员都挨个想一遍，也绝对想不到会是他。他演得真的很棒，让人眼前一亮。 （낙천적 약쟁이 연기를 누가 상상하겠음 기라성 같은 한국 배우들 다 대입해봐도 예상도 안가잖아 연기 잘했고 좋았음）

-别只对艺人挥舞严苛的大棒，对国会议员也该用同样的标准来衡量。有些有犯罪前科的人都能在国会中履职，可艺人哪怕只是犯了一点小错，就会被闹得沸沸扬扬。大家都是国民，凭什么只有国会议员能像享有特殊待遇的外国人一样，享受各种各样的特权呢？ （연예인들에게만 강한 잣대를 들이대지말고 국회의원들에게 똑같은 잣대를 들이대야 한다 범죄자도 국회의원 잘만 하는데 연예인들은 조금만 잘못해도 생난리 치잖아요 다 같은 국민인데 국회의원들만 다른나라 사람처럼 온갖 특권 다누린다）

-据我在德国的儿子说，他的朋友们格外钟情于Thanos的Rap和表演呢。（독일에선 아들친구들이 타노스 연기를 젤 좋아한다고하네요.）

-我们家孩子看了《鱿鱼游戏》后，最先提到的就是塔普呢。（우리아들도 오징어게임 보고 제일 먼저 탑부터 언급했어요）

http://t.cn/A6uFO5Bq

-塔普那醇厚低沉的嗓音，志龙极具穿透力的高音，太阳作为主唱的绝佳唱功，再加上大声引领节奏的领唱能力，这样的组合…… 哇，这简直就是完美的化身！（탑의 로우톤, 지디의 하이톤, 태양의 메인보컬, 대성의 리드보컬 조합이라니... 와, 이건 진짜 완벽 그 자체다!）

-抛开事情的真假不谈，至少能看到他和某些人不一样，没有借Bigbang的名号四处谋利。由此看来，他似乎是真心不想再给Bigbang造成任何伤害了 。 （진실이든 아니든을 떠나서 최소한 누구와는 다르게 빅뱅의 이름을 팔고다니지 않는걸보면 나름 빅뱅에 더이상 피해안끼칠려는 마음은 있는거 같네..）

-即便你不再回归（演艺圈），就只是在当下的生活里努力前行，我也会一直支持你。但哥，要是你能重新回到Bigbang，我绝对会打从心底里热烈欢迎你回来…… （안 돌아오고 지금 자리에서 열심히 살아도 응원하겠지만 빅뱅으로 돌아와준다면 진짜 찐으로 반길거야 형..）

-如果真的觉得对粉丝和Bigbang成员们十分愧疚，那就快点回归，让大家再次看到全盛时期Bigbang的风采。 别让Bigbang只成为大家的回忆。 （팬들이나 빅뱅 멤버들한테 정말 미안하다면 그냥 빨리 돌아와서 전성기때 빅뱅의 모습을 다시 보여주세요 그냥 추억으로만 남지 않게 해주세요）

-希望他能调整好心态后回归。在感到抑郁、生活变得黯淡无光的时候，像Bigbang成员间那般深厚的情谊是十分必要的支撑。像太阳、志龙、大声这样人品好、心地温暖善良的人也不多见，一定要常联系、常相聚。 （마음 잘 추스리고 돌아왔으면 해요. 우울하고 삶이 피폐해질때 빅뱅 멤버들만큼의 끈끈한 우정이 필요해요. 태양 지디 대성만큼 인성 되고 따뜻한 마음을 가진 사람들도 드문데 꼭 연락하고 지내요.）

-难以想象，那个曾说如果不能展现出帅气的自己就想要放弃的内心柔软的人，在那段时间里承受了多大的痛苦。感谢他鼓起勇气出现在大众面前，我会一直支持他。我永远都不会忘记Bigbang的TOP。 （스스로 멋져보이지 않으면 그만두고 싶다고 말했던 마음여린 사람이 그동안 얼마나 힘들었을지 상상이 안간다.용기내고 대중앞에 나와줘서 고맙고 응원해요.빅뱅의 TOP 잊지 않을게요）

-没有通过社交平台表明立场，而是选择以这种方式处理，感觉做得非常好，看得出处理得很慎重。 （sns로 입장 밝히지 않고 이렇게 한거 너무 잘 한거같아요 신중하게 잘 한거 같아요）

-在访谈出来之前，我看到好多人都在说他简直就是抛弃了Bigbang成员和粉丝之类的话。但看完访谈后，不知为何我有点理解塔普的心境了。他只是不想给成员和粉丝带来伤害，所以才有所保留，没想到却被大家误解，他心里肯定也不好受吧。 （인터뷰가 나오기 전에는 거의 모든사람들이 그냥 빅뱅멤버들,팬들을 버린것이다 등등 이런말들을 많이 봤는데 인터뷰를 보고 나니까 나도 왠지 탑의 마음에 이해가 간다 , 최대한 멤버들,팬들에게 피해를 주고싶지않아서 살짝씩 막은것뿐인데 사람들이 오해를 해버리니까 살짝 힘들었겠다라는 생각이 드네）

-塔普曾是我在Bigbang里的最爱 ㅜㅜ 这次《Home Sweet Home》这首歌一出来，粉丝们一下子就听出了原本该是塔普的部分，好多粉丝都盼着他回归…… 好想你啊，崔塔普 ㅠㅠㅠ（빅뱅 중에 내 최애였던 탑 ㅜㅜ 이번 홈스윗홈 노래 나오자마자 팬들은 전부 탑 부분이 어딘지 알았고 복귀 원하는 팬들도 엄청 많았움 .. 보고싶다 최탑아 ㅠㅠㅠ）

-不过听了《Home Sweet Home》就清晰地发现，哪些就该是塔普负责的部分，果然Bigbang得有塔普在，才算是完整的。 (기자형수님이 가려운 부분 잘 긁어주시는듯 오늘도 영상 좋았습니다 감사합니다）

-塔普，你并非毫无廉耻之心。过去七年，你懂得自重、深刻反思，又以真诚的态度投入活动。事实上，大众正因如此，越发期待能看到Bigbang中的塔普再次活跃。真心希望你能振作起来，郑重地考虑回归一事 。（탑, 염치 없지 않다. 7년 자중,반성 하고 진정성 있는 활동으로 대중들이 빅뱅 탑을 보고 싶어 한다는게 팩트다. 힘내고, 진지하게 고려했으면 좋겠다.）

-这么一想，我还真有点理解他为什么要屏蔽相关内容了……哈哈哈哈。毕竟他可是出了名的“玻璃心”，内心十分敏感脆弱。他肯定既想忘掉过去，又渴望被大家遗忘那段不堪的经历，毕竟一看到相关事物就会心痛。再想想，全世界那么多人，每天都可能成百次地把他拉回那段时光，还不停地在各种场合提及、关联那段过往……这样一来，每次他试图屏蔽这些消息的时候，即便拼命想要忘记，脑海里恐怕也全是Bigbang的点点滴滴了。 （이렇게 보니까 차단이 살짝 이해가 가기도 하네...ㅋㅋㅋㅋ 일단 멘탈 개레전드유리멘탈이라는 입장에서 잊고싶고 잊혀지고싶고 볼수록 마음아픈 관계가 있는데 전세계의 존나많은 사람들이 하루에도 수백번 자기를 그 시간속으로 돌려보내고 계속해서 태그한다고 생각하면...차단할때마다 잊고싶어도 존나 빅뱅만 생각났겠네）

-塔普……粉丝们都没问题的，你和成员们商量一下吧。要是成员们也说没关系，塔普，求你一定要回来啊 ㅜㅜ （탑.. 팬들은 괜찮으니까 멤버들이랑 상의하고 멤버들도 괜찮다고 하면 탑 제발 돌아 와ㅜㅜ）

-回想起《一天一天》时期，塔普曾表示，他很想和每位成员长久相伴，可一旦关系在某个瞬间变得别扭，他就会果断选择结束。看来他真的是说到做到……他应该是觉得自己再也无法以从前的状态留在团队里了。即便如此，塔普却是最初让我喜欢上 Bigbang，进而对他们产生浓厚兴趣的人。（과거 해투때 나온거보니까 탑이 각자 멤버들이랑 오래가고싶지만 우리가 어느순간 누추해지면 미련없이 그만할때가된거같다 라고 한 모습이 있었는데 그래서가 맞았구나... 본인이 더이상 팀에 그 모습으로 있을수없다고 판단했구나.. 그래도 내가 처음 빅뱅을 좋아하게되고 관심이 생기게 만들어준 사람이 탑씨였어요 ㅎㅎ）