今天看了一个一年前对电影演员陈冲的采访，这个采访非常好，让我感触特别深。陈冲1981年来到美国，现在也住在旧金山。当被问及80年代初刚刚来美国的时候，对她冲击最大的是什么，她说相比那些理工科中国留学生，对她冲击最大的是价值观。她说美国是个完完全全的“个人主义”国家，与她之前对生活的集体主义环境完全不同。

她那时刚拍完电影《小花》不久，完全生活在剧组里；来到美国后，她觉得很迷茫，但不知道困惑是什么。而后她看到了Amelia Earhart的事迹，这个例子很好地反映了这种价值差异。Amelia Earhart是美国第一个女性战斗机飞行员，如果在集体主义环境，她会被塑造成为为了祖国航空事业而奋斗的巾帼英雄；但在美国，她则全部是为了自己的爱好、激情、理想和价值。这让我想起了电影Crazy Rich Asian中吴恬敏饰演的Richel和剧中她的准婆婆 - 杨紫琼饰演的Eleanor的交流：剧中Richel是纽约大学研究博弈论的经济学教授，她不愿意为了家庭而放弃自己的事业，她说经济学是她的理想和热情；而Eleanor说，你们美国人只知道自己的热情，而不会为家族着想。这也是个人主义和集体主义的交锋。我经常讲，你要想深入了解美国文化，需要理解这种个人主义价值观，就是美国一切都是“我我我”，我的快乐、我的理想、我的爱好；而不是为了国家为了民族。而陈冲总结道，这种个人主义也是创造力的源泉。

这种价值观的冲突也展现在了陈冲自己的家庭上。对陈冲有所了解的人，知道她来自医学世家。她实际上是在上海医学院大院里长大的，这点我一直很感兴趣。陈冲的爷爷陈文镜毕业于圣约翰大学医学院，是上海市第九人民医院的普外科医生。她的父亲陈星荣毕业于上海医学院，是华山医院影像科医生。她的外公张昌绍也毕业于上海医学院，是中国药理学奠基人之一，上海医学院药理学教授；而她的母亲张安中，亦是上海医学院药理学教授，也是现首都医科大学校长和北京大学教授饶毅的硕士研究生导师。特别有趣的是，陈冲的丈夫，Peter Hui也是个医生，他是旧金山私立医院Sutter Health - Van Ness的心内科介入医生。

陈冲说，她外公如果还活着，他们一定是忘年交，因为他的一生正体现了个人主义和集体主义两种价值的冲突。陈冲的外公张昌绍1934年毕业于上海医学院，1940年毕业于英国伦敦大学UCL，获博士学位；而后在美国哈佛大学进行药理学研究，1941年回到上海医学院任教。张昌绍毕生最大的研究兴趣是当时最前沿的阿片肽受体神经药理学研究，尤其是脑内吗啡受体研究。张昌绍当时的研究课题处于世界顶尖水平，他的研究在1946年和1948年就发表了Science和Nature主刊。1956年张昌绍被评为一级教授（级别相当于现在的中科院院士）。但之后其研究受到了很多干扰，不得不放弃他最热爱的阿片肽受体研究，而去服从指示，研究血吸虫病。张昌绍在1967年12月20日因为饱受迫害而自杀。3年后，他在英国UCL的同事、做同一研究（曾经研究水平也类似）的神经药理学家Bernard Katz，因为发现神经突触而获得了1970年的诺贝尔生理学和医学奖。从他外公的最终选择，你能理解“自我意识”和“个人意志”。陈冲说，他这一份“最爱”，是为此而生的动力，但他却无法去做。当他饱受迫害的时候，他深知什么生存条件是自己不能接受的，而不是好死不如赖活着，这是在当时非常超前的“个人主义”思维方式。

我觉得陈冲最后说，这我也说过，她说她现在的心态是对一切宽容。她说宽容不是慈悲，宽容是理解。 http://t.cn/RxnVCAd