当地消息称，一名中国公民在阿富汗东北部塔哈尔省的武装袭击中丧生。#烽火问鼎计划#
这起事件发生在1月21日下午 5 点 20 分左右，地点为 Khaje Bahauddin 区的“Katkjar”地区。据消息人士透露，这名中国公民当时正在金矿工作，在返回塔哈尔市中心塔勒甘市时被武装劫匪开枪打死。消息人士补充说，武装劫匪还拿走了他约2万美元的现金。
到目前为止，还没有任何人因与这一事件有关而被捕。http://t.cn/A63b7y8l

反政府武装“阿富汗民族动员阵线”发表声明称，他们在当地打死了一名向塔利班提供培训合作的中国互联网情报官和同车的一名塔利班情报官，缴获四支自动步枪和三枚手榴弹。他们要求中国与塔利班切割，并建议“中方考虑到中阿两国人民的悠久友谊和两国睦邻友好关系，阻止维吾尔族间谍和恐怖分子入境阿富汗，防止阿富汗人民对中国政府和人民产生仇恨”。（真是莫名其妙）

当地的塔利班警方称，一名李姓中国公民21日晚在与翻译一起行驶在塔哈尔的 Dasht-e-Qala 公路时遭到袭击并被杀害。受害者当时正前往一个未指明的目的地，但没有通知塔利班官员。陪同李先生的翻译在事件中没有受伤。