威尔士球员多米尼克·戴尔即将迎来职业生涯的最后几个月，他准备退役并专注于广播及评论工作。

待2025年世锦赛结束后，这位53岁的球员就将结束他自1992年以来的职业生涯，在此期间他收获了两个排名赛冠军，分别是1997年的大奖赛和2007年的上海大师赛。此外他还是2014年单局限时赛的冠军得主。

👇“太空人”下周将前往柏林参加德国大师赛，在此之前WST对其进行了专访

Q: 多米尼克，感谢您接受我们的专访。首先谈谈进入职业巡回赛的最后几个月感受如何？
A: 我还有三个比赛要参加。德国大师赛、威尔士公开赛和世锦赛。这么说虽然有些奇怪，但是我已经迫不及待想要这几个月赶紧过去了，这样我就不用再打斯诺克比赛了。当我担任评论员的时候，我会很好的观察比赛，我认为我几乎接近了那个标准。作为职业球员我必须每天练习四个小时，但是我已经53岁了，不可能再这么做了，如果长时间的练习，我的身体会感到很多酸痛。未来我想专注于做评论员，因为我真的很喜欢它。退役的决定很容易做出，要想在体育界拥有一段长时间的职业生涯你需要有超强的能力，并且性格也会有所影响。我很高兴能够放下一切，重新成为一个普通人。

Q: 你的职业生涯中有几次几乎要降级了，你说过如果那样的话你就会立即宣布退役，你对于能够按照自己的意愿选择退役时间有多么高兴？
A：回顾过去的33年职业生涯，我从来没有降级，这需要付出一些努力。我不想再重新开始并按照原来的标准继续了。当我成为职业球员的时候，有7-8名现在排名前16的球员就已经很出色了，他们现在依旧很棒。他们的实力令人惊叹。本赛季我在一场比赛中输给了扎克· 舒尔第，他的水平令人难以置信。在过去你能很快说出那些很难对付的选手以及你认为不会输给他们的选手。但是现在如果你给一个人留下远台机会，那么他们将随时打出一杆破百。

Q: 回顾你的职业生涯，你觉得哪些时刻是亮点？
A: 我在年轻的时候一直想要去中国。所以能够真正前往上海并赢得一项赛事的冠军真是太棒了，那里非常西方化，食物也很棒，外滩令人印象深刻。我最喜欢的舞者玛戈·芳婷(Dame Margot Fonteyn)女爵就是在上海长大的。我有一天还会回到那里，我爱中国；除此以外赢得2014年的单局限时赛同样很棒，因为有的时候比赛场地的意义很大。Blackpool Tower 是一个了不起的地方，那里的氛围很好。对于从未在那里参加过比赛的球员来说能够去到那里参赛会是一件很棒的事情。

Q: 你有多期待下周的德国大师赛？
A: 我以前就住在Tempodrom场馆附近。我期待着再去德国参加一次比赛，我会刻苦训练一周来准备与汤姆·福德的比赛。对我来说现在的比赛并不多，在我这个年纪，我并不想为一场又一场的比赛而练习。因为我还有其他的事情想做，比如去科文特花园看歌剧和芭蕾舞，还有去科茨沃尔跑步和散步。我必须要知道我想做哪些事情来过好我的生活。实际上我在Tempodrom参加过只有一张球桌的比赛，因为在我赢得单局限时赛后，我被邀请到那里去参加一项速度斯诺克的赛事，我还在决赛中击败了肖恩·墨菲，那里的氛围很棒，我一直喜欢去德国。我会明智地选择我的酒店，因为如果我和所有球员都住在一起，那我将不得不为他们翻译菜单。虽然我喜欢帮忙，但是我现在已经忘记了很多德语。

Q: 在上赛季的世锦赛中，你成功打进了克鲁斯堡。今年你的信心如何？
A: 我已经十年没去过克鲁斯堡了，我在那里打出过我的最佳状态，所以我很惊讶我曾经在那种氛围中挣扎过许久，能够赢下三场资格赛是一项了不起的成就。比赛前腕管综合征有些发作，所以在与凯伦的比赛开始前，我不得不懈怠一些练习。这真是太遗憾了。如果我作为斯诺克球手的最后一场比赛是在克鲁斯堡那就太美好了，这会是我的一个梦想。如果我能达到上赛季的成就并获得正赛资格，那将是一件了不起的事情，但是这很艰难。

#斯诺克[超话]#