“一开始，当我和他分手的时候，我感到既痛苦又轻松。” “轻松？” “是的，我一辈子都在担心他会不爱我，生怕他一觉醒来时，发现真实的我：软弱，脆弱。从这一点来看，与他分手是一种解脱：既然我失去了他，我就不想再去找他，免得再次失去他。”
《后来……》纪尧姆·米索
陈筱卿（译）
发布于 广东
法国文学bot 25-01-23 20:03
“一开始，当我和他分手的时候，我感到既痛苦又轻松。” “轻松？” “是的，我一辈子都在担心他会不爱我，生怕他一觉醒来时，发现真实的我：软弱，脆弱。从这一点来看，与他分手是一种解脱：既然我失去了他，我就不想再去找他，免得再次失去他。”
《后来……》纪尧姆·米索
陈筱卿（译）