📚翻译|GQ JAPAN 2025年1月24日
愛車の履歴書──Vol61. 長尾謙杜さん(番外・後編)
看一个人的座驾,就能窥见他的人生。这是第61期特别篇,探索名人座驾背后故事的系列报道。艺人兼演员长尾谦杜(浪花男子成员)一次性试驾了他现在感兴趣的几款车。后篇中,他体验了新旧三款进口车。
■ 梦寐以求的"窄体"
【前篇http://t.cn/A63VT7zx】面对1970年款保时捷"912",长尾谦杜不禁感叹道:"果然这个年代的保时捷轮廓真是太美了。"
这次拍摄的是1963年至1973年间生产的"901型"。因为车身比后来的型号更窄,车迷们亲切地称之为"窄体"。这款搭载4缸发动机的保时捷912更是稀有车型。
应长尾"对搭载风冷发动机的'窄体'很感兴趣"的要求,《GQ JAPAN》编辑部特意准备了这台车。
"我敬重的几位前辈都开风冷保时捷,他们说风冷的'声音'和'氛围'都很棒。所以我也一直想试试风冷保时捷。"
顺便一提,保时捷911搭载风冷发动机的最后一代是1998年停产的第四代"993型"。之后为了解决噪音和油耗问题,改用了水冷发动机。
坐在保时捷912驾驶座上的长尾说:"超级简约,这才帅气。"他不停拍摄变速杆、方向盘和仪表盘等细节。虽然这台车无法发动,但长尾似乎已经十分满意。
"我尽情欣赏了外观和内饰设计。如果听到发动机声音,可能会欲罢不能呢(笑),所以这样可能反而更好。"
■ 美式车也很有味道!
接下来出现在拍摄现场的是1970年款普利茅斯"Barracuda Cuda"。普利茅斯是克莱斯勒旗下品牌,这款跑车是道奇"挑战者"的姊妹车型。
对于为什么选择Barracuda,长尾解释道:
"我觉得年轻时开一辆帅气的老款美式车很酷。所以我一直在收集70年代雪佛兰Camaro和科尔维特等美式车的资料。其中特别对这个年代的Barracuda和Charger感兴趣,所以提出了这个要求。"
当经销商工作人员启动7.2升V8发动机时,周围的空气都在震动。长尾惊讶得呆住了。坐在副驾驶座上的他说出第一印象:"能感受到发动机的温度呢。"这是因为发动机产生的巨大能量传递到了车内。当工作人员说"夏天简直就是桑拿"时,长尾笑着说:"真的假的!?"
在高速公路上巡航时,长尾感叹道:"果然跟'箱仔'(日产Skyline)的感觉完全不一样啊。"
"箱仔给人赛车、赛事运动的感觉,而Barracuda更让人放松,开起来很从容。V8发动机动力充沛,美式车确实很有特色。开这样的车在高速公路上巡航一定很舒服吧......"
■ 一旦开过就停不下来了
最后等待他的是法拉利首款SUV"Purosangue"(纯血统)。
应长尾"希望能在25岁前开上法拉利"的愿望,《GQ JAPAN》准备了一台鲜红色的车型。
"哇,这简直就是浪漫的化身啊",他一边说着,一边围着Purosangue转了好几圈,仔细查看细节。"后座对开门能自动开启很有未来感"等等,他不断表达着对这匹骏马的感想。
实际上,长尾曾经短暂驾驶过一次法拉利"488",但时间太短。这次算是他真正意义上的法拉利首秀。
他带着紧张的表情坐上驾驶座,启动6.5升V12发动机。响亮的轰鸣声随即传来。"这声音太震撼了......"他露出陶醉的表情。
虽然一开始表情很紧张,但开了10分钟后似乎就适应了操作,Purosangue表现出流畅的驾驶感。
"不,与其说是我的驾驶水平如何,更多是这辆车做得太出色了。既能感受到法拉利的帅气,又特别容易驾驶。很适合家用——不过这得是什么样的家庭啊(笑)。"
能开这样的玩笑,说明长尾已经完全放松,尽情享受驾驶Purosangue的乐趣。上了首都高速轻踩油门,骏马便发出一声咆哮。
"我现在明白为什么法拉利会成为全世界向往的存在了。这种车一旦开过就真的停不下来了。"
从开始到现在30分钟,长尾已经能像驾驶自己的爱车一样驾驭这台法拉利。
"上车前觉得车身很宽,但很快就适应了。高速行驶时非常稳定,可能是因为四轮驱动的缘故。总之设计和声音都很帅,开着的自己也觉得很帅(笑)。感觉就像戴上拳击冠军腰带一样,开法拉利确实是一种荣誉。我要更加努力,争取成为配得上这辆车的人。"
"真想就这样开着它逃跑啊......(笑)"长尾露出陶醉的表情。
通过今天的采访,他似乎找到了人生的一个重要目标。
(全文:http://t.cn/A63V9Z9S)
