回乡的路上收到了科幻世界编辑发来的红包封面，超开心！
2024年有幸在《科幻世界.译文版》上发表了两篇译作，分别是4月刊泽西祐典《贝壳人》（编辑推荐给我的）和7月刊罗德里戈·奥尔蒂斯·威诺洛《收件人不详的人们》（我推荐的）。
顺利的话2025年上半年在杂志上也会刊登一篇我推荐并翻译的短篇。
正巧路上一直在看科幻世界出的罗德里克·列文哈特《星体》。这本长篇刚开头就描写了把人当作货物一样运送，让我想起《收件人不详的人们》的核心表达，不禁相见恨晚。正文的冒险比起《拾荒者统治》更能吸引我，还没能看到结尾就已经像是看了好几场大片。