（翻出了15年前的日记）
转眼间，来俄罗斯已经一年多了，刚来时一句俄语都不会讲，连俄语字母都写不全；身上除了美金，一个卢布也没有，也不知道怎么去兑换；以为俄罗斯和国内一样，超市里物品丰富什么都有，结果最普遍常用的拖鞋却买不到，每天在学生大澡堂洗澡时不得不光着脚；没想到，宿舍距离学校三四公里，每天步行来回俩小时；也没想到宿舍里没有学生大食堂，还需要自己去置备锅碗瓢盆勺，吃饭全靠自己做。还记得当初自己不会掌握做饭火候，锅里油太热，厨房里冒了很多烟，不到5分钟我就被保安和管理员当成“恐怖分子”带走问话；曾经因为看不懂俄文，在超市里误把盒装的奶酪当成冰淇淋带回宿舍……
我意识到必须尽快掌握俄语。首要任务就是要把自己开放起来，强迫自己多学多问多接触当地人。道理好讲，但真正做起来太困难了，仅能用有限的俄语和俄罗斯人交流， 可以想象这是多么尴尬的事情。每天抱着书，背俄语单词和句子，去学校的路上嘴巴里也叨咕着俄语，甚至在梦里都不浪费时间。
没有充分的语言交流，没有朋友，我时常感到孤独。
为了打发业余时间（主要是为了克服孤独），我开始积极地参加各种活动：在网上搜到中国驻俄大使馆的联系方式，主动联系大使馆，参加华人华侨和留学生组织的联欢会；由于我的热情和活跃，很快就被当地的华人认可，他们接受了我，并邀请我做歌唱比赛的评委、留学生代表和联欢会的导演。同时还参加了很多国际交流的活动，在学校老师的带领下，参加莫斯科市区博物馆、图书馆等文化交流活动，以及到偏远的莫斯科州和其他小镇参加大大小小的音乐会，被不少俄罗斯人记住了我的名字。俄罗斯作曲家用了半年的时间，根据我的特点作了一首俄罗斯浪漫曲，并且已经出版。 现在，课余时间在一家电视媒体工作，和俄罗斯人同在一个办公室，虽然是华语媒体，但每次沟通和开会全是用俄语。
所有这一切活动不仅帮我克服了孤独，还给我创造了机会去结交更多新的朋友。这些朋友，有华人也有俄罗斯人和其他国家的人。他们会打电话给我，邀我一起吃饭、喝茶、看演出或者看展览；他们会在电视上看到我之后打来电话向我祝贺，给我提意见：衣服颜色太暗了，妆化得淡了些，讲话语速太快等等。
这种感觉和我刚来莫斯科时完全不一样。感谢莫斯科，来莫斯科能让我很快的成长。现在每次听到国内的同学或朋友说遇到了什么困难，我总是能坦然的笑笑，因为，他们所遇的那些烦心事，在我内心里根本不是问题。
人生就是这样，得到和失去。我们在得到的同时，总会失去同样的东西，我们失去一样东西的时候，也会得到其他的东西，真正最终强悍的是我们的内心。我们不一定是笑的最甜的人，但一定是笑到最后一个（这句话主要用来时刻提醒我自己：贵在坚持！）。 只要勤奋努力，不断追求，就一定会实现当初认为不可能的梦想
在虎年春节来临之际，祝愿我的家人们朋友们同学们：虎年愉快，学有所成！
柳芭作于莫斯科
2010年2月12日星期五#日常分享##留俄生活##留学生# http://t.cn/RghlVHi