齐秋
25-01-31 19:59 微博认证:历史博主

过年该做的事情基本结束,继续我大宋~

还是先说清楚,从古代到互联网普及、古籍电子化之前,任何一位研究史料版本的学者,都值得尊敬。尤其清中期以来,很多学者受限于客观条件,即使大家,所见史料版本也不会比现代学者、爱好者能见到的更多。
而《会编》这种在古代史料里也算大部头的书,即使专门研究宋史的,收有一部之后,也很少会再收一部。
对以往学者基于《会编》的研究,理解他们的客观条件,钦佩他们的钻研精神,尊重他们的研究成果。
但是,对于其中可以商榷的地方,还是要说出来。
————————————————
《三朝北盟会编》光绪三十四年许涵度本(简称:许本)与光绪四年袁祖安本(简称:袁本)的关系
之前提过,不过分散在各处,这条稍微整合一下~

《会编》作为公认宋朝重要史料,但对其研究一直比较薄弱,甚至几十年来都没有一个整理本出版,而清末伪书《靖康稗史》有两个整理本面世,且列入中国史学基本典籍丛刊,再版好几次了[二哈]
《会编》袁本是公认的质量差,这个没有啥异议,而许本在古籍电子化推进之前,属于知道有问题但不得不用的版本。
关于许本和袁本的关系,邓广铭、刘浦江《〈三朝北盟会编〉研究》里,轻信许本序言自称的“世无刊刻”,以为许本编者没有看过袁本。
两位的论断也影响到后来学者,因袭旧说,认为许本没有看过袁本,是自行编辑出版。

但这个论断是错的。

许本编辑不但看过袁本,而且根据袁本修改了不少地方。他们比较狡猾,全书正文处基本使用四库底本瓶花斋本的改动,但在每卷之后的校勘记里,又采纳袁本的写法。

之前重点对比过卷20《宣和乙巳奉使行程录》的内容。
这一卷一整卷都是行程录,且《会编》所有版本,在这一卷都缺失错漏很多行程。袁本直接抄《大金国志》,使得行程部分补全,但抄的时候连“南宋”的错误称呼一并抄了,这也是《靖康稗史》得以辨伪成功的一个证据。
同时许本在校勘记里,完全因袭袁本的写法,这也是许本不光知道《会编》出版过,而且肯定参考过袁本的铁证。
http://t.cn/A63HQeFY

还有卷4,王环的官职,本来许本正文是正确的,但在校勘记,却根据袁本写错了:
http://t.cn/A63HQeFj

仅这两卷的对比,足以说明,《会编》许本不但看过袁本,且根据袁本瞎改自己这一版,根本不是序言说的他们以为《会编》“世无刊刻”。
其实从图书出版角度,很容易理解,说我们这一版之前没有刊刻过,我们就是第一版,是说大话、打广告,并非事实描述。
但很可惜,以往学者没有深入对比两个版本的文字内容,轻信许本序言,得出了错误结论。
仲伟民《〈三朝北盟会编〉传本及其体例》也提到许本序言这个自称没有刊刻过的说法很疑惑,但很遗憾没有继续这个话题。

就还是说,很多学者轻信古籍序言,我们看他们的论著时,但凡能够自己查证的最好自己查证一下~

刘浦江文集新版出版了,《〈三朝北盟会编〉研究》收入其中,大家看到这个说法的时候注意一下就好~

发布于 北京