1月读书
夹在新年中的月份更替总让人意识不到,看到有朋友在首页问一月你都读了哪些书,才发现一月已经结束了。
计划读的安妮·埃尔诺读完了《一个女孩的记忆》,男人的位置和女人的故事读了点读不下去,都是很短的书,但是感觉翻译得很拗口。除过翻译的问题,很佩服作者直面真相的勇气,在道德约束很强的时代,我相信没有几个人敢公开承认自己做的哪怕只是很轻微的背德的事情,比如我哪怕写日记也总是想试图掩盖不太漂亮的真相,诉诸于笔尖的文字也不一定真实啊。另外一方面作者写了真实的短短几天的记忆,去刻画青春期女孩那种说不清自己真实想法的日常,无法和旁人分享的隐秘心事,但是中文译本还是被阉割了一部分。接下来会对照着英译本读男人的位置。
《食南之徒》从去年12月份开始看,马亲王还是非常善于从历史文本中找材料写故事,以小见大,以虚写实。但这本结局和长安十二时辰给我的感觉很像,总有点为了转折而转折。读了这么多本,相对还是喜欢显微镜下的大明。
《读书的人》是自媒体博主魏小河出的书评合集,有人说太没有深度了,但这本就是一本表达私人感受的集子,对于读过的书可以对照着交流感受,没有读过的书,可以根据小河的评价或种草,或避雷,都不失为一种方式。没事可以翻翻的书。
在读《东京八平米》《整个巴黎属于我》《简读中国史》,前两本电子,后一本纸质。
#读书,我们是认真的[超话]#
发布于 陕西
