#遇见童书# 去年，绘本创作鬼才【乔恩·克拉森】带着他和【麦克·巴内特】新创作的《三只山羊嘎啦嘎啦》来了。
·
📖这个故事取材著 名挪威民间故事，讲述了三只名叫“嘎啦嘎啦”的山羊，要过一座小桥去对面的山上吃草，但是小桥底下生活着一只巨大的山怪，当第 1只小羊过桥惊醒了山怪后，它告诉山怪第 2只小羊更肥美，于是山怪放走了小羊。等第 2只小羊出现，它继续告诉山怪第 3只羊更大，于是山怪也放走了它。第 3只小羊果然更大更勇敢，它用自己坚硬的山羊角撞飞了山怪。
·
这个故事采用了民间故事蕞擅长的“3的循环”3只羊，3次过桥，3次智斗山怪。目前也有非常多的版本的绘本，其中蒲蒲兰引进出版的版本是松居直先生蕞爱的绘本。
·
不过麦克和乔恩没让我失望，他们不止还原完整的故事，还有再次创新，加戏，让整个故事更加有趣好玩，充满惊喜。
·
他们怎么做的：
1、地平线的运用，作者通过地平线的慢慢升高，一点点加深刻画巨魔怪的样子，以及它和不同小羊大小的对比。作者花了大量的篇幅去设定巨魔怪的人设：邋遢、丑陋、吃 鼻 屎、秃头、尖獠牙。
·
2、利用画面增加悬疑和想象。第 3只山羊撞飞巨魔怪是整个故事的高潮，蕞后一只山羊到底有多大呢？大～到～书～都～装～不～下！剩下部分，就交给有想象力的读者了。整本书没有出现完整的第 3只山羊和巨魔怪的对比，但我们都知道它真的很大！！
·
3、“3”的运用。这个版本除了保留原故事的3个节奏，还特意为巨魔怪的消失，安排了3个瀑布：大瀑布-巨大的瀑布-超级无 敌大瀑布。让我想到了《宠物小精灵》里武藏和小次郎的离场，每次都充满悬念也充满搞笑。
·
4、语言充满了现代和悬疑气息，从羊的吃法：羊肉松饼配荷兰酱汁、咖喱羊肉、羊肉酱汁装在银盏里，酒烧羊肉配蜜汁红薯…不得不说，这只带着餐巾拿着刀叉的巨魔怪很懂吃，也透漏着和他人设不符的英伦风。结尾时地平线又降低了，不禁让小读者猜测巨魔怪是不是又回到了桥下。
·
有趣的是，我在@TabiTran 小红书里发现，这本书在美国居然放在“禁 书”书架上，理由是：因暴力行为和鼓励攻击敌人而被禁。笑死我了，面对欺负我们的坏人，难道不应该学会自我保护吗？#绘本[超话]#