枪手乐寇_REALIVE必中版 25-02-06 12:00

纠正几个比较显眼的错误:

🌟“老实说,观众起立欢呼这些,都没有正式比赛时那般狂热”➡️“都不如正比赛时看得那么清楚”
🌟“练习正式表演时的表情管理”➡️“练习正式表演时的步调分配”
🌟“Echoes中有个叫《全人类的灵魂之诗》的节目,是跟随日语歌曲舞动身体”➡️“Echoes中有个诗歌节目,是伴随日语诗歌舞动身体”
🌟“所以我心中天鹅是非常重要的形象”➡️“所以我心中《天鹅湖》是非常重要的节目”
🌟“所以我滑《星降之夜》这个节目时,会怀着祈愿包括地震在内的(灾难)都会消失的想法。”➡️“~,会怀抱着净化包括地震在内的一切的祈愿去滑”
🌟“和田径运动有区别”➡️和在陆地上跳舞有区别(这个两种理解都ok但,结合语境更接近后者的意思)
🌟“举个例子,比如首日场的动作自己觉得非常好,但到第二天有时会觉得很糟糕。”➡️“有时会出现首日场的动作自己觉得非常好,但第二日的动作自己却觉得很糟糕的情况。”

发布于 日本