答两位朋友的疑问。一位律师朋友询问,《命若朝霜》巫术犯罪一章提到雍正十弟行"镇魇"之事,是否应作"魇镇”。答:古籍中此二词常通用,《大义觉迷录》中原文为"镇魇”。(见图一)博友@阿唐且翻书 询问,第十一章中提到"蛋户",是否校对错误。答:清代官书中有时作"蜑户”、"疍户",有时也写作"蛋户”,通假之意。乾隆朝编修《皇朝文献通考》(文渊阁四库本)中原文为"蛋户”。(见图二)
感谢朋友们的指正、支持和关心[作揖]《命若朝霜》已加印,置顶博提到的四处错误已校正。祝朋友们元宵节快乐[鲜花][鲜花][鲜花]阖家幸福安康[鲜花][如花送福][礼物] #红楼梦中的法文化# #红楼梦# #大学问图书#
发布于 陕西
