断断续续地、粗略地读过由马向涛医生翻译,中信出版社出版的威廉·奥斯勒《生活之道--现代医学之父的人生智慧》。感谢马向涛医生赠送给我这本书,还有他翻译的《细胞传》。马向涛医生在“译者注记”中说:这本书”不仅是一部充满人性光辉的指示宝库,更是普通人日常生活与工作的智慧指南。”这本书知识量很大,浩瀚无边,语言也很有特点,我感到阅读、理解不容易。坦率地讲,许多地方我没有努力地去读懂,大量脚注我也没有顾得上看,我的读法是“跳读”。不过仍然受益很多。这里摘录一些我划了重点的句子与大家分享:“医学是绝无仅有的普世性行业”、“行医是一门艺术而非交易,是一种使命而非生意”、“才华始于宁静”、“在内科医生或外科中,没有任何品质能够与沉着冷静相提并论”、“医生的眼神要比语言更具说服力”、"不要为明天忧虑。既不要活在过去,也不要奢望未来,而是将全部精力投入日常工作“、”医学的全部艺术在于观察,但培训视觉、听觉与触觉需要时间“。这里还要提一下作者”医院即学院“的主张。作者在这一章引用了一本名为《医学随笔》的书中的一段话,我很喜欢:“学生最重要的知识来自临床而非课堂……”我就不抄录了,拍一张照片随附吧。昨天刘德会医生一行来金方书院,我陪他们参观。我说刘老师,书院有专门的教室。不过我们医院的诊室就是教室,许多医生同时也是教师。
发布于 北京
