中国文艺网 25-02-14 14:52
微博认证:中国文艺网官方微博

【#每一句歌词都在给生活打气##元宵晚会手语版努力的人#】在总台元宵晚会上,中国残疾人艺术团的听障演员们打着手语,与歌手 @摩登兄弟刘宇宁 “合唱”《努力的人》,歌声与手语相互交织,碰撞出震撼人心的火花,打动了无数网友。
前不久,总台蛇年春晚的首次正式推出听障版和视障版无障碍转播。春晚无障碍转播统筹赵智晖透露,用手语转播春晚难度极大,因为手语不仅仅是动作的展示,更需要翻译情感。听障演员们在表演时,卡节拍依赖指挥,想要跟上节奏打出情感更是难上加难。以春晚歌曲《栋梁》为例,由于节奏快,演员们不得不简化手语动作。为了完美呈现节目,他们需要把节奏和动作都背得滚瓜烂熟。有些演员几乎没有任何听力,只能依靠歌手的口型来记忆。
#原来听障人士是这样听歌的#听障演员们听歌的方式也是不同的。陈静通过感受喇叭震动来对上歌手口型,郭家聚则借助节拍谱和波形图 “听” 歌。邰丽华提到,以往很多听障朋友都不看春晚,“比如小品、相声,我们只能傻傻地看着健全人笑。大部分听障人士比较懂事,不会在举家欢庆时打断亲朋好友,让他们帮忙解释。” 如今,听障版春晚的出现,不仅让听障群体能够融入春晚,许多健全人也为了观看听障版春晚而 “二刷”“三刷”。
这不仅仅是一场视听的交融,更是一次跨越无声与有声世界的情感对话,蕴含着非凡的意义。每一次这样的演出,都是社会向包容多元大步迈进的有力见证,彰显着我们对多元共融理念的不懈追求。让我们期待未来,有更多这样温暖而美好的文化交流在舞台上呈现!#刘宇宁[超话]# (综合央视新闻) http://t.cn/A61LYtEb