魏孝昌Rob_Kajiwara 25-02-15 15:48

我最喜歡的琉球地方之一是「久米村」[琉球語:Kuninda](如今的日文稱為「Kumemura」),它是 1392 年建造的琉球最初的唐人街所在地。琉球王國原本請求明朝皇帝派遣中國家庭前往琉球居住,以幫助琉球人學習中國文化、語言、技術等。於是在1392年,著名的「閩人三十六姓」抵達琉球,琉球國王在那霸附近為他們建立了自己的村莊,讓他們居住。Kuninda成為世界上第一批唐人街之一。來到琉球的中國家庭最終與琉球人通婚,但仍保留了自己獨特的中國琉球文化。

我真想去看看 1879 年日本入侵之前的Kuninda。我認為它作為中國琉球文化、科學、文學和生活方式的村莊而繁榮起來。這些琉球華人對於琉球社會和政府扮演著十分重要的角色,貢獻了許多重要角色。他們從許多方面影響琉球,例如政府、科技、語言、音樂、舞蹈、食物等等。時至今日,儘管日本實行帝國主義和同化政策,這些影響仍根植於琉球文化之中。

日本侵略之後,Kuninda逐漸衰落,1945年被日美軍隊徹底摧毀,包括琉球華人在內的大量琉球人慘遭殺害。如今,Kuninda幾乎不再像唐人街了,除了少數著名的古蹟,包括孔廟和大型福州花園。儘管日本對此採取敵對態度,福州園仍然是琉球一處非常美麗的地方,也是中琉歷史友誼的重要見證。我們在紀錄片《沦陷的琉球的琉球》中收錄了琉球福州花園的場景。

发布于 日本