安妮·埃尔诺《简单的激情》描述了一段禁忌的爱，如此焦心又如此坦然：

◎
他并不知道，他将我和世界更加紧密地联系在了一起。

◎
小的时候，在我看来，奢侈品是毛皮大衣，是长裙，是海边的别墅。后来，我又觉得是一种知识分子的生活。而现在，我觉得是可以对某个男人或者女人抱有一种激情。

◎
我会想，她们是不是也和我一样，脑子里总是有一个挥之不去的男人，否则，她们怎么能这样活着。

◎
我不断产生要分手的意愿，这样就可以不再等待他的电话，不再承受痛苦，但是我立刻就会想到分手的那一刻：连续若干个无所期待的日子。于是我情愿继续下去，不计代价

◎
我看着为了某个男人买的衬衫、皮鞋，这些东西如今都没有用了，没有意义，只是纯粹的赶时髦。如果不是为了取悦某个人，不是为了爱情，还可能对什么东西产生欲望吗？

◎
通常人们都要到最后才会充满惊讶和惶恐地发现：我们爱的男人是个陌生人。可我竟然从一开始就知道，并且时时刻刻都能意识到这一点。

◎
然而，我开始写作，就是为了留在这段时间里，所有的一切都往同一个方向去，从选择一部影片到选择一管口红，都是向某个人走去。

◎
在这段时间里，我所有的想法，所有的行动都是对此前的重复。我想要强迫我的现时重新变回到向幸福张开怀抱的过去。