【子夜诗社】
在大海的黑夜里，
穿梭的游鱼便是闪电。
在森林的黑夜里，
翻飞的鸟儿便是闪电。

在人生的黑夜里，
粼粼的白骨便是闪电。
世界，你一片昏暗，
而生活本身就是闪电。
——[墨西哥] 奥克塔维奥·帕斯《生活本身就是闪电》，江志方 译 ​