无限风光在易峰 25-02-25 11:03

了解了一下泰语数字,从零到千万的规则是简单的,就是需要反复记忆,好在阿拉伯数字到处通行。

下面的()里是发音。

0 – ศูนย์ (sǔun) 0
๑ – หนึ่ง (nùeng) 1
๒ – สอง (sǎawng) 2
๓ – สาม (sǎam) 3
๔ – สี่ (sìi) 4
๕ – ห้า (hâa) 5
๖ – หก (hòk) 6
๗ – เจ็ด (jèt) 7
๘ – แปด (bpàaet) 8
๙ – เก้า (gâo) 9

หลักหน่วย (làk nùuai):
สิบ (sìp) 10
ร้อย (ráauy) 100
พัน (phan) 1000
หมื่น (mùuen) 10,000
แสน (sǎaen) 100,000
ล้าน (láan) 1,000,000

Special Numbers 特殊数字:
10 สิบ (sìp)
20 ยี่สิบ (yîi sìp)
11 สิบเอ็ด (sìp èt) 从11到91,后面的1都读作èt

数字练习:
105 ร้อยห้า (ráauy hâa) 或
หนึ่งร้อยห้า (nùeng ráauy hâa)
580 ห้าร้อยแปดสิบ (hâa ráauy bpàaet sìp)
8,126 แปดพันหนึ่งร้อยยี่สิบหก
(bpàaet phan nùeng ráauy yîi sìp hòk)
300,451 สามแสนสี่ร้อยห้าสิบเอ็ด
(sǎam sǎaen sìi ráauy hâa sìp èt)
21,700,098 ยี่สิบเอ็ดล้านเจ็ดแสนเก้าสิบแปด
(yîi sìp èt láan jèt sǎaen gâo sìp bpàaet)
321.5671 สามร้อยยี่สิบเอ็ดจุดห้าหกเจ็ดหนึ่ง
(sǎam ráauy yîi sìp èt jùt hâa hòk jèt nùeng)
จุด (jùt) 是小数点
15/120 สิบห้าส่วนหนึ่งร้อยยี่สิบ
(sìp hâa sùuan nùeng ráauy yîi sìp)
ส่วน (sùuan) is part

House number 门牌号:
128 บ้านเลขที่ (bâan lêek-thîi nùeng sǎawng bpàaet)
71/98 บ้านเลขที่เจ็ดหนึ่งทับเก้าแปด
(bâan lêek-thîi jèt nùeng tháp gâo bpàaet)

Postal Codes 邮政编码:
10500 หนึ่งศูนย์ห้าศูนย์ศูนย์ (nùeng sǔun hâa sǔun sǔun)

Phone Numbers 电话号码:
02-717-0203 ศูนย์สอง เจ็ดหนึ่งเจ็ด ศูนย์สองศูนย์สาม
(sǔun sǎawng jèt nùeng jèt sǔun sǎawng sǔun sǎam)

Price价格:
您先读小数点前的数字,然后读 บาท (Bàat),再读小数点后的数字,然后读 สตางค์ (Sà-dtang)。请注意,小数点的价格读法与普通小数点的价格读法不同。
比如:
10.25 บาท สิบบาท ยี่สิบห้าสตางค์
(sìp bàat yîi sìp hâa sà-dtang)
9,145 บาท เก้าพันหนึ่งร้อยสี่สิบห้าบาท
(gâo phan nùeng ráauy sìi sìp hâa bàat)

发布于 加拿大