#最终幻想14##FF14#
整理了一些目前有关繁中版游戏本身的信息
・繁中版没有中文标题，就叫《FINAL FANTASY XIV》繁体中文版，预计今年上线。
・并非国际服加语言，而是单独的服务器，官网信息截止6.0版本。
・目前放出的文本里，翻译基本都是简转繁，旧作的名词都根据繁中习惯进行了替换（乙太、魔道士）。14原创的名词（包括音译）大部分都没换，只有一小部分换了（艾欧泽亚→艾奥杰亚；伊修加德→伊修加尔德；钐镰客→夺魂者）。
・为什么一般性文本肯定是简转繁，请看VCR（图5）。