天津博物馆 25-02-27 15:02
微博认证:天津博物馆官方微博

【“颂”铸器留住西周时册封一瞬~[并不简单]| 天开一统·文物赏析】

>> 西周 史颂簋盖,天津博物馆藏

盖顶饰变形的鸟纹,盖侧饰瓦纹,口沿饰窃曲纹,盖内铸铭文。讲述了吸收史官颂因受王命省视苏国得到周王赏赐,铸造此器用以纪念。

【铭文】隹(唯)三年五月丁子(巳),王才(在)宗周,令史颂得穌(蘇)友、里君、百生(姓),帅(偶)盩于成周,休又(有)成事,穌(蘇)宾章(璋)、马亖(四)匹、吉金,用乍(作)彝,颂其万年无彊(疆),日扬天子令(景命),子子孙孙永宝用。

【释文】周王在位第三年的五月丁巳日,王在成周(今洛阳)命史官颂省视苏国,恤问那里的里君、百姓,并聚教其类丑(奴婢)。得到苏国赠予的玉璋、马四匹和吉金,于是制作了青铜礼器。颂万分感念周王的恩宠,子子孙孙永远纪念。#微博公开课##e起来逛博物馆##我在天博看展览#