绿酒丶 25-02-28 18:34

3.1就是鬼泣3的20周年了,该复习一下捅弟台词了:

Vergil: You showed up.
维吉尔:你来了。
Dante: You sure know how to throw a party! No food, no drinks, and the only babe just left.
但丁:你肯定知道该怎样办聚会!没有食物,没有饮料,连唯一的宝贝也刚刚离开。
Vergil: My sincerest apology brother. I was so eager to see you, I couldn't concentrate on preparations for the bash.
维吉尔:致以我最诚挚的歉意,我亲爱的弟弟。我太渴望快点见到你,以至于没有过多的心思做这场聚会的准备工作。
Dante: Whatever, at any rate, it's been a whole year since we last met. How about a kiss from your little brother? Or better yet how about a kiss from THIS!
但丁:算了,无论如何,我们也一整年没见了。让你的弟弟的亲一下怎么样?或者说你更想让这个亲你?
Dante: So this is what they call a heartwarming family reunion, eh?
但丁:看来这就是他们所谓的感人家庭聚会了,是吗?
Vergil: You got that right.
维吉尔:你说的不错。
Vergil: Why do you refuse to gain power? The power of our father Sparda?
维吉尔:为何你拒绝接受力量……我们的父亲斯巴达的力量。
Dante: Father? I don't have a father. I just don't like you, that's all.
但丁:父亲?我没有父亲,我只是不喜欢你,就这样。
Vergil: Foolishness, Dante. Foolishness……Might controls everything. And without strength, you cannot protect anything. Let alone yourself.
维吉尔:愚蠢,但丁。愚蠢......力量控制了一切。而且没有力量,你不能保护任何东西。更不用说自己

发布于 广东