阿里的「云+AI」故事讲得飞起，雷锋网剑走偏锋的挖了一篇京东云的选题，信息量好大，不过写得有些凝滞，我帮着中译中一下吧：

- AWS的巨大成功，给电商平台指明了第二曲线，京东在结构上其实比阿里要更像亚马逊，所以刘强东当年对于京东云的重视程度很高，至少要能跟阿里云掰手腕，而不是像今天这样查无此人；

- 京东云走的是地方换税的路子，也就是锁定未来几年的纳税金额，然后地方财政返以土地和订单，而云服务既要建机房也缺客户，商业模式非常适合；

- 刘强东一度成了京东云的头号销售，他的私人飞机全盛时每年能够起飞300多次，都是载他去各地谈协议，但在2018年9月之后，接见刘强东变成了高风险事件，这架私人飞机的年起飞次数跌到了个位数，京东云的营收也崩了；

- 京东云、百度云、金山云有过合并运作，几位老板拉的微信群名字甚至就叫中国云，合并之后的市占率能到国内云计算的第三级，但因京东云的变故而最终流产，刘强东也撤回了拆分云业务独立上市的决定；

- 在京东云的至暗时刻，连京东自己的App用的都是自建云，京东云面子挂不住，找到时任京东CEO的徐雷打招呼，希望配合在京东App的开屏界面挂上由京东云提供服务的文案；

- 京东云本来有机会收购最近概念大涨的IDC厂商光环新网，但收购案被时任京东首席战略官的廖建文在投委会表决上一票否了，光环新网的北京机房就在京东总部开外10公里；

- 资本市场很吃云和AI的绑定叙事，并和公司市值挂钩起来，阿里的市销率（PS值）在2.3-2.49之间，而京东的PS值仅在0.37-0.41左右，这个差距除了业绩本身，云的差别也占很大部分。

全文：http://t.cn/A618Ew88