杏鲍菇貓吐司
25-03-03 14:20

说一下为什么很多观众会觉得Anora不好。三点:语言,文化,心理预设。
⚫️语言:Anora是一个dialogue-driven的电影,大量的文化细节依附在快节奏的对话和主角们不同的accent里,这些所有细节对于非本语境中的观众来说等于0。而这些对话恰恰能让它夺得最佳剧本。
⚫️文化:电影极端本土化,反映的是移民,阶级,社会,不具备普世性,而Ani又是一个sex worker,是否有人先入为主地认为这样的叙事不该是轻松甚至喜剧式的?Anora并没有被塑造成“堕落者”,而很有生命力,幽默聪明,但又很“笨”,是一个非常生活化的角色塑造
⚫️心理预设:以往观众对于一本academy award最佳影片的电影的心理预设一定是一本有立意,有厚度,有深意,要么是宏大叙事,要么是人物深度,再不济也得有精美画面和爆发力式演技的一本作品,而恰巧anora“都没有沾边”,在一个无法捕捉文化属性的观众的眼睛里,电影画面大量就是美国城市街头,演技也是非常“日常”的表演,而故事更是“简单”的霸总文学。但事实上正是因为他们看懂了这个简单的”故事本体“,而没有get到其高度依赖文化和语言的讽刺荒诞,又因为它是这么一本”轻松快节奏“的电影不会让人觉得”看不懂所以不敢评价“,就更轻而易举地给了它”烂片“的结论
换言之,2001太空漫游,圣山之类的电影看不懂也不敢评价烂片,而Anora故事本体很简单,所以给人我看懂了它就是个大烂片的错觉。

发布于 浙江