#微博声浪计划##听见微博# 根据搜索结果,泰语歌曲《ค้าง(STILL)》由Gemini Norawit演唱,歌曲由Milo Tanti制作。以下是歌曲的歌词及翻译:
泰语歌词
เดินเหม่อไปตามทาง
ฉันปล่อย ให้ใจอยู่ในภวังค์
เสียงข้างนอกที่ดัง
ไม่มีค่าอะไร ถ้าไม่ใช่เสียงเธอ
โอ้ว แค่นั้นที่ฉันอยากฟัง
เมื่อวันนี้ไม่มีเธอ
ที่ตรงนี้ก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
พยายามจะเตือน คอยบอก
ว่าใจต้องพอสักวัน
แต่พอไม่ทันระวัง
ภาพเก่าย้อนคืน กลับมาหา
ทั้งที่น้ำตามันไหลออกมา
แต่ฉันไม่เคยเข้าใจสักครา
เหมือนว่าเธอไม่เคยเดินจากไป
จนวันนี้ฉันยังรู้สึก
ค้าง อยู่ในใจ
ถ้าวันนี้ยังคงมีเธอข้างข้าง
จะดีแค่ไหน
เจ็บทุกครั้งที่รู้ว่าเราเคยรักกัน
แต่แค่ไปต่อไม่ไหว
พยายามสักเท่าไหร่
สุดท้ายทำได้แค่นี้
ปล่อยให้ภาพเธอค้างในใจ
英文翻译
Walking absentmindedly along the path,
I leave my heart in a trance,
Loud outside noise,
It's worth nothing if it's not your voice,
Oh,that's all I want to hear,
Today,without you,
Here,it's not the same again.
I try to warn you,keep telling you,
that my heart will have enough one day,
but when I'm not careful,
old images come back to me,
even though tears flow out,
but I never understand,
It's like you never walked away.
Until today I still feel,
stuck in my heart,
If today I still have you by my side,
How good will it be?
It hurts every time I know that we used to love each other,
But I just couldn't go on,
No matter how hard I tried,
In the end I was able to do just this,
Let the image of you stay in my mind.
歌曲信息
• 歌手:Gemini Norawit
• 制作:Milo Tanti
• 发行日期:2024年
如果需要更多关于这首歌的信息,可以参考其官方MV。 http://t.cn/A61r92fC
发布于 山东
