大11怒斥媒体批评她外形“老”！

Millie Bobby Brown 今天在ig上正式对应近期外界对她“显老”造型的看法：

我想花一点时间来谈谈一个比我个人更重要的问题 —— 一个影响到所有在公众关注下成长的年轻女性的问题。我觉得我有必要站出来说点什么。

我10岁就进入了这个行业，在世界的注视下长大。
然而，不知为何，人们似乎无法与我一起成长。相反，他们好像希望我永远停留在时间里，依旧是《怪奇物语》第一季时的模样。
只要我不再是人们记忆中的样貌，我就成了被攻击的目标。

让我们来看看那些报道、那些标题、那些迫不及待想要贬低年轻女性的人 ——

《为什么Z世代像Millie Bobby Brown这样的人衰老得如此严重？》——Lydia Hawken
《Millie Bobby Brown的脸到底怎么了？》——John Ely
《Millie Bobby Brown带着妹妹Ava在洛杉矶出行，被误认为是她的妈妈》——Cassie Carpenter
《“小不列颠”演员Matt Lucas批评Millie Bobby Brown的“妈妈”新造型》——Bethan Edwards（这篇文章刻意放大了一个男人侮辱我的部分，而不是质疑为什么一个成年男性要嘲笑一名年轻女性的外表。）

这不是新闻报道，这是霸凌。
成年人们花时间来剖析我的脸、我的身体、我的选择，这种行为令人不安。
而更让人失望的是，其中一些文章竟然是出自女性之手。
我们总是谈论要女人帮助女人和鼓励年轻女性，可当女性真正需要被同性支持时，为什么博取流量、贬低她们就变得如此容易？

有些人无法接受一个女孩按照自己的方式成长，而不是符合他们期待的样子。
但我不会为成长而道歉。
我不会为了迎合那些无法接受女孩成长为女人的人，而让自己变得更渺小。
我不会因为自己的外表、穿着或自我表达方式而感到羞愧。

当今社会，批评似乎变得比赞美容易得多。为什么人们的第一反应总是恶语相向，而不是说点善意的话？如果你对此感到不适，那我想问 —— 究竟是什么让你如此不安？

让我们做得更好。不只是为了我，更是为了每一个值得在没有恐惧环境下自由成长的年轻女孩。