日人所谓的“麻叶纹”应该是他们挪用了中国这边栀子几何形的结果，这种栀子格跟各种麻叶的实际基本形态作比较来看，可以说是附会很牵强。而这段文字提到的镰仓时代所谓“星形”跟栀子实际上也搭不上调（图六）。如果是实物麻叶自发演变出的几何形，形态和主要特点恐怕并不会先远后近。按他们

日人所谓的“麻叶纹”应该是他们挪用了中国这边栀子几何形的结果，这种栀子格跟各种麻叶的实际基本形态作比较来看，可以说是附会很牵强。而这段文字提到的镰仓时代所谓“星形”跟栀子实际上也搭不上调（图六）。如果是实物麻叶自发演变出的几何形，形态和主要特点恐怕并不会先远后近。按他们自己的说法也是明治之前根本找不到记载。