韩刚口译快乐译声 25-03-10 23:18
微博认证:北京乐思福教育科技有限公司总裁 头条文章作者

复旦大学校长金力说,“文科很重要,一个成熟的社会,文科比理科更重要。关键在目前的时代背景下,文科需要多少本科生?我们现在文科老师的比例占全校的38.8%。对我们来说,文科一定要做得非常精,你必须是所在领域里最顶尖的人。”

Jin Li, the president of Fudan University, stressed that “Liberal arts are of paramount importance. In a mature society, they carry even greater weight than the sciences. The pivotal question in today's context is: how many undergraduate students should we nurture in liberal arts? At our university, liberal arts faculty make up 38.8% of the total. For us, liberal arts education must be pursued with meticulous excellence; you must stand at the pinnacle of your field."

发布于 北京