昨天看了一个视频,蛮有意思的。
大意是:
博主与自己的德国客户见面,最后提到合作时间的时候,德国客户说了一句:
时刻准备着。
博主就觉得这词儿怎么这么熟?
于是俩人就聊起来了这句词的出处:
这位客户之前是东德人。
然后就聊到了跨越两个大洲,不同语种不同风俗,却相同的少先队员经历。
两人又畅快地聊起了曾经的红领巾,中国博主还开玩笑:你们怎么能戴蓝色领巾呢?红领巾不是烈士的鲜血染成的吗?
德国朋友完全能get到这句话。
然后对着博主敬了一个少先队礼。
博主又提到了另一个事,他的另外一位客户是台湾省人。
日常的沟通没有任何障碍,各种网络梗双方也都能get到。
就是一些比较大陆官方的词汇,对方很难理解:
比如“供给侧改革、结构性调整”等等吧。
但奇妙的是,某日提到一个施工方案,博主提出了质疑。
而台湾省朋友用这样一句话回复:
实践是检验真理的唯一标准。
发布于 上海
