仔细想想，“铁杵磨成针”这个故事，作为名人故事可信度不高，作为励志寓言又用力过猛，倒是很适合当个没头没尾的禅宗公案。

比如，我很喜欢下面的龙门公案：

在大海上，有个地方叫作龙门。游过龙门的鱼会变成一条龙。然而，没人知道龙门在哪里，因为龙门和大海其他任何地方看起来都没有什么差别。找到龙门的唯一方式，就是注意鱼在哪里变成了龙。可是，即便鱼游过龙门变成龙，看起来还是和其他鱼一样，所以你仍然找不到龙门。不仅如此，鱼游过龙门化身为龙，自己也察觉不到任何改变，所以你不能从它们嘴里打听到龙门在哪里。但从那一刻起，它们就已经是龙了。

套用铁杵成针的故事，就会变成：

所有针都曾经是铁棒，但只有很少的铁棒能真正变成针。把铁棒变成针的唯一方法是打磨铁棒。没人知道铁棒什么时候会变成针。然而，如果一个人一直磨铁棒，那么到了某一刻，铁棒就变成针了。