某个张佳玮 25-03-25 18:41
微博认证:作家,《迈克尔·乔丹与他的时代》作者 2024微博年度新知博主

李安的电影里,我最喜欢《饮食男女》,原因大概是,这算是部喜剧——充满微妙的反差,最后也没人受到伤害(也许除了梁伯母和三妹那个闺蜜?)。只是父亲卸下了父亲的重担,女儿们卸下了女儿的角色,大家各自找到了快了。
王蕙玲和李安从头到尾,玩了一出“顾忌”而“委曲求全”的小障眼法。

朱爸爸想公开他和锦荣的老少恋,却迟迟不可得:这是整部电影的基本矛盾所在。他所渴求的,也就是卸下“爸爸”这个身份,脱离家的“顾忌”,去找自己的个体之爱。锦荣是他的爱,是他的味觉,也是他的“饮食男女人之大欲”里的欲望。只因为要顾念家庭,于是被推到电影结尾而已,用他的话说,“委曲求全”。

老朱自己丧妻之后,爱上锦荣,于是想公开。电影一开始做饭时,他接了电话,教电话里的人要蒸鱼,不能先放盐,不然不鲜——之后珊珊说妈妈把鱼做坏了,简直是明示锦荣就是老朱那个心上人。本来电影开头,这段恋情就要公开。老朱壮士断腕地叹口气:
“今天不说,要等到哪天说呢?”
之后吃饭,他摆足架势,就想公开了,却两次被女儿打断,说他做菜有问题——鱼翅耗了,味觉是不是退化了?——朱爸爸气着了,“我的身体好得很!”
其实也是焦虑,是难过,他也知道自己的味觉在退化,人在衰老。
这一幕其实就是“鱼放了盐,脱水了,不鲜了”,话都说不出来了。
之后饭店要他救场,老爷子急匆匆走了。没来得及公开。
这一幕是个巨大隐喻:他早想公开老少恋,但在家是爸爸,在外是名厨,顾忌着。
尤其大姐,还相信朱爸爸维持着老派的感情。

但人是有欲望的,老朱只好在饭店里跟老哥们打趣,老哥们还开玩笑,说好音乐不在耳朵,好滋味不在嘴巴,“好女人不知道在哪里?”
老朱也感叹:“饮食男女,人之大欲,不想也难!忙活一辈子就为这个?”——味觉就是他作为男人的欲望。
细想来,整部《饮食男女》,满是反差:
最虔诚的大姐,实则可能是最压抑的,母亲走得早,她要长女如母,维持家里的平衡,以至于扯谎虚构了一个男朋友,最后表白时也是浓妆艳抹,“一个巴掌拍得响吗?”主动亲上去。
温良的三妹,实则可能是最大胆的,直接拿走了好友的男朋友,还有了那男生的孩子,第一个离开家。
反而是看着最新派开放的二姐,一开始最叛逆想搬出去,最后反而留在这个家。

三个女儿各自奔波,朱爸爸自己没闲着。跑步锻炼,吃中药补身体,上医院做体检。
锦荣家的梁伯母登场,渣渣哇哇,三个女儿感叹“老巫婆!”老朱却对她客气。
这里又是个障眼法:许多人以为老朱人老心不老,看中的是梁伯母——然而他在把梁伯母当未来丈母娘尊崇。梁伯母说锦荣离婚证书下来时,老朱边点头边想好了大局。
终于三个女儿嫁了两个,另一个早已独立,家也散了;老哥们也逝世了,让老朱大感人生苦短。
作为大厨,作为爸爸,身份都卸下,没了家累,终于能公开。
但公开之前,老朱喝酒壮胆后那段话,是《饮食男女》全片主旨:
“既然大家能在一起吃饭,就是缘分;既然亲如一家,那就没什么话不能说,我有几句话憋在心里很久了,之所以不说,不是想故意隐瞒什么,我只是觉得,不想让我个人的事连累家里人,变成一种负担,其实一家人住在同一屋檐下,照样可以各过各的日子,可是从心里产生的那种顾忌,才是一个家之所以为家的意义。其实我不说,也没对不起谁,说了,只是不想再委曲求全。我这一辈子,怎么做都不能像做菜一样,把所有的材料都集中起来才下锅;当然,吃到嘴里是酸甜苦辣,各尝各的味,”

老朱开始说这段话时,镜头还在玩障眼法:
他说话,梁伯母一脸喜色,锦荣反而面沉似水:梁伯母是盼望老朱跟自己好,锦荣却是知道要公开了。
这段话的最后,镜头用一个窗扣住了全家。这就是传统家庭的写照:是“顾忌”把大家扣在了一起。
曾经这份顾忌,让老朱压抑:他失去了作为厨师赖以为生的味觉,其实也就是失去了他作为男性个体的欲望。
等三个女儿嫁了两个,家散了,人生苦短、饮食男女人之大欲,终于可以昭告天下。此后大家各有各的生活。

当他终于不用当个爸爸,而是一个丈夫时,他的味觉和欲望才回来了。

这部电影如果有个真正的女主角,自然是吴倩莲。但我觉得演绎难度最大、演技最杰出的,是杨贵媚扮的大姐:她代表着这个传统家庭最后最固执的一点根,她的离开才让朱爸爸真的没了顾忌,所以大概在此之前,她是责任心最重也最纠结的一个,所以反差也最大——最后浓妆艳抹和主动激吻。
最后剧情给了她一个最纯真可爱的爱人,也算是剧本里最温柔的一笔。
#饮食男女[电影]##李安#

发布于 重庆