尹香武
25-03-27 09:55 微博认证:房产专家 头条文章作者

【表意文字、表音文字的巨大差异】

中国文字是表意文字。所以更加的收敛和凝聚,不需要新的创造就够了。这样会在一定程度上影响创新意识。

字母型的文字已经实现了抽象了,它是表音文字。所以更加的复杂。需要不断的创造新的词语,进入复杂状态以后需要的字母语言会大爆发,严重的拖累效率。

所以就有一个字眼叫什么呢?叫做字母型的语言是文字屎山。就是要不断的累积性的词语。很多词语有用的,没用的根本掌握不清楚。所以最后就要形成很多的行会。只有行会里的人才会用一些特定的词语。所以就条块分割。

出现一个新事物,就要创造一个新词语。这就是表意表意文字巨大的麻烦。但是这也带来了外延性和创新意识。而表意文字。面对新事物的时候,通过两个字的组合就可以实现。他不须要创造新的文字了。

这个是就是最为明显的差异。但是表意文字的美学感很差很差。同样一篇文章。中文是横平竖直,没有起伏。而英文呢?韵律上就好看多了。放在音乐上也是。用汉语唱就会难听一点。一旦用英语唱就好听一点。因为汉语是单音节,每个字自己没有起伏。而英语是多音节,一个词本身就是有起伏的。
——————————
咨询我:http://t.cn/A6CBDgs4
——————————

发布于 广东