【“碧落黄泉”之误解】成语“碧落黄泉”是否指“碧玉掉落黄泉”?有一作家就是这样理解的。他在文中说:“每当我碧落黄泉,任人宰割之际…”其实,“碧落”本为道教名词,《度人经》注:天空“碧霞布满,是云碧落”,后用“碧落”泛指青天。故“碧落黄泉”表示天上和地下,如《长恨歌》“上穷碧落下黄泉”。该作家把“碧落黄泉”当成主谓补结构,理解为“碧玉掉落黄泉”,给世人留下笑柄。
发布于 江苏
【“碧落黄泉”之误解】成语“碧落黄泉”是否指“碧玉掉落黄泉”?有一作家就是这样理解的。他在文中说:“每当我碧落黄泉,任人宰割之际…”其实,“碧落”本为道教名词,《度人经》注:天空“碧霞布满,是云碧落”,后用“碧落”泛指青天。故“碧落黄泉”表示天上和地下,如《长恨歌》“上穷碧落下黄泉”。该作家把“碧落黄泉”当成主谓补结构,理解为“碧玉掉落黄泉”,给世人留下笑柄。