根据《西藏旅行对等法》实施签证限制

新闻声明
马尔科·#卢比奥国务卿#
2025年3月31日

今天，我采取措施，根据2018年《西藏旅行对等法》（Reciprocal Access to Tibet Act），对被认定实质参与制定或执行有关外国人进入西藏地区的相关政策的中国官员实施更多的签证限制。

长期以来，中国共产党一直拒绝允许美国外交官、新闻记者及其他国际观察员进入西藏自治区和中国其他藏区，而中国的外交官和新闻记者则在美国享有广泛的访问权。美国外交官也无法为在西藏旅行的美国公民提供服务。这种缺乏对等性的状况是不可接受的，绝不能容忍。我敦促中共立即解决这个缺乏对等性的问题，允许包括外交官在内的人员不受限制地进入西藏自治区和中国其他藏区。

欲查看原稿内容: http://t.cn/A6rbPc4P

本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。

http://t.cn/A6rbPc4v

http://t.cn/A6rbPc4h

བོད་ནང་འགྲོ་འོང་འདྲ་མཉམ་ཁྲིམས་ལུགས་འོག་ཨ་རིའི་ལམ་ཡིག་བཀག་སྡོམ་ལག་བསྟར་བྱེད་པ།

གསར་བསྒྲགས།
ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་མར་ཁོ་རུ་བྷི་ཡོ་མཆོག་གིས།
༢༠༢༥་ལོའི་ཟླ་༣་ཚེས་༣༡་ཉིན།

དེ་རིང་ངས་༢༠༡༨་ལོའི་ཨ་རིའི་བོད་ནང་འགྲོ་འོང་འདྲ་མཉམ་ཁྲིམས་ལུགས་འོག་ཕྱི་རྒྱལ་བ་རྣམས་བོད་དུ་འགྲོ་འོང་སྐོར་ལ་སྲིད་ཇུས་བཟོ་མཁན་དང་ལག་བསྟར་བྱེད་མཁན་རྒྱ་ནག་དཔོན་རིགས་ཚོར་ཨ་རིའི་ལམ་ཡིག་བཀག་སྡོམ་སྔར་ལས་མང་པོ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་ཚབ་མི་སྣ་དང་གསར་འགོད་པ་ཨ་རིར་གར་འགྲོ་རང་དབང་མང་ན་ཡང་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པས་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་མི་སྣ་དང་གསར་འགོད་པ། རྒྱལ་སྤྱིའི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་གཞན་དག་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་དང་རྒྱ་ནག་གི་བོད་ཁུལ་གཞན་དག་ལ་འགྲོ་འོང་བཀག་སྡོམ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པས་ཨ་རིའི་གཞུང་ཚབ་ནས་བོད་ནང་འགྲོ་མཁན་ཨ་རིའི་མི་སེར་ཚོར་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་ཐུབ་ཀྱི་མེད། འདྲ་མཉམ་མེད་པའི་གནས་སྟངས་འདི་ཨ་རིས་བཟོད་སྒོམ་བྱེད་མི་ཐུབ། ངས་འདིར་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པར་འདྲ་མཉམ་མེད་པའི་གནས་སྟངས་འདི་མྱུར་ཏུ་བསྒྱུར་བཅོས་བཏང་སྟེ་ཕྱི་སྲིད་པ་གཙོས་རྒྱལ་སྤྱིའི་མི་སྣ་སོགས་བོད་ལྗོངས་དང་རྒྱ་ནག་གི་བོད་ཁུལ་གཞན་དག་ལ་འགྲོ་འོང་ཚད་བཀག་མེད་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་རྒྱུའི་འབོད་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།

http://t.cn/A6rbPcUs