回想起静海神一样的前10分钟,又把这部看了一遍。后知后觉,之前一直没仔细想过标题是什么意思(喂)
静かの海是月亮上的“海”,月球上大气稀薄,没有地球意义上的“风”,所谓的“海”其实也并没有水。因此静海也如它名字所描述的,是不会因风而生波澜的宁静之海。鹤和卡拉的那首静かの海,天的沉默似乎就可以理解为月球缺少风、雨等天气上的变化。没有天气变化,留下的脚印少受外界环境的侵蚀,因此能长久保留下来。可能从这个意义上说,静海是“雄辩”的,历史在它身上留下的痕迹不会轻易消失。月亮上的天为何沉默不语?月亮上的地又想用留在它身上的脚印诉说些什么呢?
静海上不会刮风,对鹤丸来说是一个“无聊的地方”,这就和無常の風里唱的一样。但同时,对鹤丸来说,静海也是一个“有朝一日想去看看”的地方。
静海上不会刮起无常的风,是安宁祥和之处。静海即天国。语法上说,标题的第二个の表达同位语,静海与天国之间是一种隐喻关系。
发布于 云南
