#夏奇拉把保姆请上台一起骂皮克# ！！

夏奇拉（Shakira）最近在墨西哥演唱会表演“El Jefe”时，把她的前保姆莉莉·梅尔加（Lilly Melgar）请上台一起演唱。

这位保姆莉莉·梅尔加是发现前夫杰拉德·皮克（Gerard Pique）出轨的第一个人，在东窗事发之后，皮克在没有支付赔偿金的情况下解雇了她，并威胁要起诉她。
而夏奇拉给了她工资，重新雇用了她，“El Jefe”这首歌就是以她为灵感写下的，夏奇拉还为保姆分了部分“El Jefe”的版税。

“El Jefe”这首歌表面上讲述了一位员工厌倦了朝九晚五、吐槽自己老板。 但当你知道这首歌是以莉莉·梅尔加为原型写的（皮克和莉莉是老板和被雇佣关系），就会发现这又是一首骂皮克是贱人的歌！
歌曲里有句歌词唱道：
“我有一个薪水给的很少的烂老板。（Tengo un jefe de mierda que no me paga bien）”
“那个狗日的（El muy hijo de puta, yeah）”
“他们说没有一件恶事能持续一百年以上，可我的前岳父还没进坟墓呢。（Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura. Pero ahí sigue mi ex-suegro que no pisa sepultura.）”

夏奇拉在墨西哥的巡演因为过于火爆，加开到11场后仍然有大批粉丝买不到票，于是定于今年8-9月返场再次加开11场。 http://t.cn/A6rts6JD