新华鲜报丨领略中华文化 感悟文明之力——近百名驻华外交官走进中国国家版本馆
展品包括《坤舆万国全图》日本东北大学的彩绘版,不是南京博物院藏的插图版。http://t.cn/A6rMA2sC
不提谁创作的,只提“明朝万历年间绘制的世界地图”。今天搜索,维基。百度百科 全部是旧说。 参考资料不提我在2017年国际地图学会议的重要翻案论文。
http://t.cn/A6MbkbAj
我的论文摘要 (中译):
通过对《坤舆万国全图》(1602 年中国世界地图)与同时期麦卡托(1569 年)、奥特柳斯(1570 年)、麦卡托的北极图(1595 年)以及普兰修斯(1594 年)绘制的世界地图进行定性和定量比较,表明中国地图并非改编自欧洲地图。中国世界地图涵盖了前文艺复兴时期欧洲的地理状况,以及利玛窦死后 200 多年欧洲人未知的美洲地理状况。大约 50% 的地名(包括美洲地名)在欧洲地图上没有对应名称。描述加利福尼亚半岛、雷尼尔山、阿拉斯加峡湾、德纳利山、安克雷奇附近潮汐的地理特征的中文名称在纬度上都是准确的。智利和秘鲁的相对经度是正确的。相反,普朗修斯和墨卡托的地图在北美和南美地理上是错误和模糊的。中国世界地图的地理和文字与1430年的完成日期相一致,比克里斯托弗·哥伦布第一次航行早了大约60年。马蒂诺·马蒂尼(卫匡国 Martino Martini)的《中国新地图集》(1655年)不是他自己的调查,而是从中文资料翻译而来,表明明朝中国已经能够确定陆地和海洋的经度/纬度,以及球面投影。总之,美洲地理信息是从中国传到欧洲的,而不是相反。中国世界地图《坤舆万国全图》是中国人环球航行和勘测的成果,开创了大航海时代,推翻了600年来被误解的历史。
发布于 美国
