#Linglingkwong_[超话]# @LinglingKwong_TH

#邝玲玲##linglingkwong##หลิงหลิงคอง##邝玲玲0511生日快乐#
[翻译: 泰站 Golden Army LingLingKwong]
@GoldenArmy_LinglingKwong

【ประกาศผล PK วันเกิด รอบสุดท้ายหลิงหลิง】

ในฤดูกาลที่กลีบซากุระโปรยปราย
ในที่สุดปาฏิหาริย์ที่พวกเราช่วยกันรดน้ำพรวนดินก็ได้ผลิบาน และปิดฉากลงอย่างงดงาม

กิจกรรม PK ที่เราร่วมกันวางแผนเพื่อวันเกิดของหลิงหลิง จบลงด้วยยอดเงินรวม 1,054,279.45 หยวน (ประมาณ 4,979,110.92 บาทไทย) และจำนวนผู้ร่วมสนับสนุน 3,325 คน

ทุกคะแนนคือความรักจากใจจากทุกคน
เราต่างเฝ้ารอกันอย่างยาวนาน
เพื่อแลกกับดอกไม้ในใจของทุกคน หลิงหลิง คอง

💕ถึง หลิงหลิง

เมื่อจดหมายเดือนพฤษภาคมเดินทางมาถึง
สายลมจะโอบกอดใบไม้ทุกใบอย่างแผ่วเบา พวกเรายืนอยู่บนเส้นทางที่รอยเท้าของเธอเคยทอดผ่าน
นับวันเวลาในปฏิทิน วันที่เธอถือกำเนิด คือของขวัญที่ล้ำค่าที่สุดที่จักรวาลมอบให้โลกใบนี้

โปรดเชื่อเถอะว่า
โลกใบนี้จะโน้มตัวลงจุมพิตทุกเส้นทางที่เธอเดินผ่าน

แต่ก่อนที่โลกจะทำอย่างนั้น พวกเราจะยื่นมือออกไปก่อน
เพื่อปูเส้นทางของเธอทีแผ่ไปด้วยความรัก

🌻 ถึงเพื่อนร่วมทางที่รักหลิงหลิงทุกคน
จากหิมะโปรยปรายวันแรก จนถึงซากุระที่ผลิบานเต็มเมือง
มากกว่า 100 วันแห่งการสะสมพลังและความรัก วันนี้เราปิดฉากร่วมกันอย่างงดงาม ขอบคุณกลุ่มแฟนคลับจาก
ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ / เจียงเจ๋อหูอาน / ภาคกลาง / ภาคใต้ / ภาคเหนือ / ฝูเจี้ยน
(ลำดับไม่ได้สำคัญ) สิ่งสำคัญคือ ขอขอบคุณทุกแรงสนับสนุนในทุกการ PK
ขอบคุณที่ทำให้คำว่า “การรอคอย” มีค่ามากมาย

ระฆังเดือนพฤษภาคมใกล้จะดังขึ้นแล้ว
หยดน้ำค้างที่เรารวบรวมมาตลอดทาง
จะหักเหแสงอาทิตย์ยามเช้าในวันนั้น
กลายเป็นแสงแห่งชัยชนะที่สวยงาม

🌸 ถึงสถานีหวางอี้ SNH48-王奕浩瀚宇宙空间站
ขอขอบคุณจากใจที่ร่วมเดินเคียงข้างเราตลอดกิจกรรม และขอบคุณสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขตั้งแต่เริ่มต้น
ขออวยพรให้หวางอี้และหลิงหลิง
ได้เฉิดฉายในเส้นทางของตน
และได้เขียนเรื่องราวที่งดงามในจักรวาลของตัวเอง

พวกเราจะเฝ้ารอ… ความเบ่งบานในเดือนพฤษภาคม เพราะ "การรอคอย"
ก็คือของขวัญที่ถูกขยายเวลาเช่นกัน

@IanIan燕1025 @GDA_Holmes
@LinglingKwong_BB猪CN 辛苦了 🫰🫰👍👍🙏🙏🙏