1765年朝鲜使臣见闻

京城制
京城方十里。其直中矩。高六七丈。厚二十馀步。砖筑如刨削。内外堑绝。两面俱有女墙丈许。炮穴悬眼。略如我国制。精坚倍之。百步设一雉。方五六步。十馀雉。设一大雉。方十馀步。每数雉。有谯屋三间。甲军十人守之。昼候望。夜击柝。非替限则不得下城。城内往往为梯级。以通人行。亦设门而牢锁之。其父母死。亦不得传讣云。南三门。中正阳。或称前门。右宣武。左崇文。或称哈鞑。北二门。东安定。西德胜。东曰朝阳。或称齐化。其北东直。西曰阜成。其北西直。凡九门。正阳三檐。馀皆二檐。俱有瓮城。其圆中矩。正阳，朝阳，阜成则中瓮城。为敌楼。高与门楼齐。内为层架者三十六。每架有闸板。装以铁叶。每板通三炮穴。制作威猛。望之足以失魄。所谓王公设险。以守其国。天险之不可升者。其在斯欤。朝阳阜成宣武崇文瓮城。设两门。其馀为一门。俱旁出。惟正阳瓮城旁。有两门。以通车马。敌楼下设门而关之。驾出始开云。周城四隅。设角楼。形如折矩。制同敌楼。涌出半空。城外平阔。数十步外。有濠池。深可方舟。广为数十步。每门有石桥。独正阳为五桥。石栏砻雕如神。南建五间牌楼。以当五桥。丹彩瑰焕。牌楼下市肆之盛。文窗绣户。珍异杂彩。甲于一城。其外城。在京城之南。正方略同。伟壮次之。有七门。南曰永定。左左安。右右安。东曰广渠。西曰广宁。在东西隅而北向者。东曰东便。西曰西便。其皇城在京城中。或曰宫墙。周可二十里。高四五丈。筑砖墙。妆以红土。上盖黄瓦。亦方直如引绳。时见朝日荡照。异光射人。帝王之御世。虽曰在德不在险。其城阙之雄严。亦未必不为威天下定民志之一助也。北曰地安门。东曰东安门。西曰西安门。南曰端门。端门之内。左有阙左门。右有阙右门。端门之外。墙凸而南数百步。有门曰天安。两门皆重檐。下为五间虹门。东有东长安门。西有西长安门。最南为太清门。黄瓦单檐。三虹门。距正阳前门百馀步。前列石狮一双长二丈。左右设石栏。各四五十步。大清三门皆闭。亦驾出始开云。宫墙之内曰紫禁城。即宫城。周可六七里。高四五丈。女墙如古法凸字。形制精丽。倍于京城。南曰午门。或曰五凤门。两檐五门。左曰左掖门。右曰右掖门。东曰东华门。西曰西华门。北曰神武门。环城以濠。濠广数十步。两岸石甃牢壮。自东华西华。背濠面城为行阁。循城而北至神武门。皆藏西南漕运米谷。使行五日放料。亦受于此。盖两阁合长三四里。所藏不知为几千万包。每漕船自通河溯闸而上。由玉河桥。达于禁濠。泊于阁下。中国财谷之富。机智之巧。可窥其一斑矣。
太和殿
太和殿。大朝会正殿也。南有太和门。在午门之内。左昭德门。右贞度门。东有协和门。在东华门之内。西有熙和门。在西华门之内。北有中和殿。单檐圆阁。中和之后。为保和殿两檐。保和之后。为中禁大内。惟见彩瓦峻甍。耸峙于瑞霭中而已。太和正殿三檐。高可百丈。南北三间。东西九间。一间之大。可二十尺。丹陛高丈许。陛南月台。可坐数百人。诸王，贝勒，阁臣所朝谒也。东有日影台。石柱高十馀尺。西有石炉。亦丈馀。如长明灯制。列铁龟铁鹤各一双。皆神耸如活。台下为阶三级。高一丈有半。每级。翼以石栏。栏高齐肩。上下置青铜香炉十八。朝会时所烧香也。阶南之庭。可坐万人。即千官所朝谒。列有品牌有次。朝班之严。可见也。庭之三面。自太和门。环以廊阁。东有体仁阁。西有弘义阁。凡四方所贡献方物。皆藏焉。体仁阁之北。曰左翼门。弘义阁之北。曰右翼门。自太和殿前阶三层石栏。折而北至保和殿左右。自太和门左右廊阁之前。皆设栏。亦循廊而北至于保和殿左右。凡此石栏。其长量不下累百千步。闻是十年前修建。石品莹白柔润。雕缕精纤。即此工费。当已钜万计。自内外殿庭。至太清门。内铺砖。皆侧排均比。遍地不见点土。间通水穴。下有隐沟。旱不尘。雨不泥。盖其殿阁之穹崇。阶槛之宏丽。言不可传。文不可记。巍然焕然。真是天王之宫庭也。
五龙亭
宫城之北。曰神武门。门外为大路。路北距万岁山数百步。西行里许。有石桥。驾太液下流。两头有牌楼。曰金鳌玉蝀。桥上行人车骑甚盛。北望万岁山为五峰。中有紫瓦三檐阁。下四峰。各有两檐阁。环山翠柏蔚然。自山下西距太液里许。其间楼台塔庙。雕栏画甍。重重灿灿。太液池中亭有五。曰五龙亭。中龙泽。左澄祥，滋香。右涌瑞，浮翠。万历中所命也。盖万岁山。创自完颜。掘土为山。仍成太池。其琼岛奇石。移自汴之艮岳也。在明朝。益加贲饰。其西苑赐游诸记可见也。考稼斋记。康熙时亭榭。多圮不修。兔儿山石径回磴。为羽林习骑之所。乃其忘细娱务远略也。今后王之靡丽如此。世运升降。可嘅也。
太学(府学文山庙附)
太学。在安定门内。庙正殿三檐七楹。壮丽亚于太和殿。题曰先师庙。傍题满字。左右两扁。万世师表。康熙笔。生民未有。雍正笔也。东西庑。各数十间。列配诸贤神版。丹墀中有六碑阁。黄瓦重檐。皆皇帝制也。殿后为崇圣祠。即启圣之改号也。庙门内左右。列石鼓十。庙门外。列进士题名碑。侧柏数十株。郁然交荫于内外也。石鼓世传周宣王作。高可四周尺。径可二尺。形如鼓而顶微凸。字画多剥落。浑黑为拓墨迹也。有短碑。元大德中虞集记事。唐郑馀庆始得于陈仓野中。置凤翔县学。至宋大观中。移置汴京太学。填字以金。靖康末。金人移于燕。剔取其金。至虞集。始移置于此云。西有国子监。正堂曰彝伦堂。康熙笔。又有扁文行忠信。雍正笔也。殿内有扁篆亲君师三字。有六堂为监生肄业之所。曰率性，修道，诚心，正谊，崇志，广业也。彝伦堂前。有枯松一株。老干偃屈。砻石甃之。上设朱栏护之。许鲁斋所手种也。堂外有屋十数间。康熙以来。琉球遣子弟入学。处于此。近已散去。不复来云矣。大门外。设红栅。牌楼宏丽。甲军数十人。持弓鎗而守之。道南又有数百间斋舍曰南学。堂室门墙。正方中绳墨。十八省。拔贡入监者数百人。满洲蒙古居其半。有祭洒(一作酒)司业博士助教等官。亦参用满汉云。府学在太学北里许。由育贤坊牌楼。东行数十步而至焉。大圣殿启圣祠。略如我国制。四贤十哲两庑配位并同。明儒薛王及清儒数人与焉。自先圣以下神牌。无盖椟。尘垢满卓。庙宇剥落。儒风之不振。可想也。西有文丞相庙。塑像坏伤。不可辨。堂檐崩破。益可伤也。有扁曰万古纲常。今皇笔也。时余有包银百馀两。欲舍施修之。要守庙者问之。对云。此有御笔扁额。皇上所句管。私修有禁。不可为也。有古碑二础。藏于壁中。唐李邕云麾将军碑也。府学有钟鼓楼棂星门及泮水之制架石桥。栏楯多圮。有乡贤祠。在文庙戟门外。忠孝祠在府内。祀古今忠义孝悌之人。节义祠在府学外。祀古今节孝妇女云。
雍和宫
雍和宫。雍正帝之私邸。今皇因舍施为佛寺。务其侈丽。穷天下之技巧。聚喇嘛僧数千人。供佛诵经。以资冥福云。在安定门内大街之东。正门曰昭泰门。别有扁额曰寰宇尊亲。两傍设牌楼。南设戏台以对门。西设红栅以禁人。入门。左右廊舍。皆僧徒所处。中筑砖为御路百馀步。又有门曰雍和宫。傍书满字及蒙字。入门。旗竿一双高数十丈。钟鼓楼两檐。高与竿齐。北有正殿。极雄侈。盘龙于柱。爪鳞如活。砌栏以诸色琉璃彩砖。间花叠架。光焰照人。殿内安三尊佛像。像高数丈。殿内可二十间。铺一张龙纹画毡。遍地无馀欠。踏之令人心动。卓上下炉瓶宝玩。不可尽述。盖多西洋铜磁之制。皆系乾隆十二年款识。佛前置一假山。其峦洞楼台。城池人物。细如秋毫。刻画如神。守者言所以像须弥山也。有珊瑚两枝高数尺。晶莹扶疏。观者叹其珍异。守者曰假也。就叩之。果木造而彩之也。以天下之力。极珍玩于此。乃有此假造。可见珊瑚之绝贵也。卓前有三等拜席。其覆以黄帕者。皇上所拜伏。其次诸王。其次千官以下所拜也。两壁下。亦有佛像。前有拜席。遍悬锦帘。异香袭人。盖殿制。与东国法堂略同。涂窗。并东国岁币纸也。殿左右。俱有庑屋各七八间。守者言皇上所以告成功也。外人尤不敢近。恳而后许见。东庑内。设长卓。上安七八塑像。皆锐头赤发狞顽怪鬼状也。每一像前。配甲士一双。怒目持戟。如将搏人也。卓下设架。列十数种兵器。皆武库异制及藩夷贡献也。各有小牙牌以记之。中有一器如鸟铳。而下有柄上有刃。兼远近之用。一器如鞭棍。一段为短铳。用之如上制。牙牌并记药丸轻重。北壁下。张单叠小屏。遍雕花鸟。嵌空玲珑。明润绝异。守者言羊脂凝成。内府异制也。前列数种花瓶。四五果揲。中置径尺圆杯。满斟酒。见其杯。非金非石。体薄而黄白色。守者言。此獭子天灵盖也。皇上所亲擒。以其头。为饮器。胫骨。为吹角。所以惩其凶顽而告成功也。当门有两熊相对挺立。眼光闪闪。骤看莫不惊其为活兽也。考牙牌言。某年幸盛京。亲射云。盖浑脱其皮毛。实以他物而张置之。别为眼睛。而傅以琉璃也。自头至尾。一丈有馀。其高齐肩。又有一虎一豹。俱绝大。所以留其全形也。像前以虎鹿诸皮。为帘以垂之。并皇帝所亲猎云。正殿后有殿敞。广可四五十间。设红漆书卓。布置整严。厥数五百。每卓下。置黄锦蒲团。诸僧念经所也。当阶有香炉一坐高二丈馀。铜色深绿。刻缕神巧。亦系乾隆新造。最后有观音阁。外为三檐。高入云霄。内供观音金像。长与阁齐。一指之大。围可尺馀。挂金贝数珠。颗大如拳。前后垂锦绣为帘。饰以珠贝。间以各㨾宝灯。流苏璎珞。摩戛琮琤。此其竭有限之财。费无益之奉。固不足道。惟其范围之雄洪。财力之华赡。可见中土之器量也。阁内周设层栏。因梯上下。不许妄登。阁之左右。各有二檐高阁。上各为七八间飞楼。以通人行。去地可十数丈。其制作之奇壮。可想。东阁设轮藏。两层八面。面各有窗。西阶傍有穴如突。人入其中。引其机而转之。左旋则八窗俱开。龛内皆安佛像。右旋则依旧闭藏。此外诸殿。不得遍观。而真是穷天下技巧也。
观象台
观象台。在城东南隅。钦天监所司仪器测候之地。天象台。刘松龄尝云。皇上禁地。人不敢近。诸译亦云年前东人厚赂监官。登眺而归。其后事发。革职。由是。禁人益严云。盖闻登城。既有死律。观象台因城而筑之。可窥中禁。上有仪器。多系御制。且是国家重器。宜不可妄许人入也。三月东归。迤路至台下。时朝日初上。遥瞻十数仪器。环列于石栏中。奇形异制。光怪射日。直欲奋飞而不可得。台上有一人。凭栏下视。余驻马仰语。俯首致恭。冀许一见。其人摇首。仍舒掌画颈以示之曰。上不得。盖罪当死云。台下有公廨。门墙深严。盖钦天监分司也。余下马揖门者请入。门者曰。司禁地。人不得入。但今早朝官人不来。可暂进。不可久留。余谢辞而入见。廨舍之西。有数尺平台。方数十步。东有浑天仪及浑象。西有简仪。皆青铜。其一规之大。可五六把。四围护以石栏。简仪之制繁甚。仓卒不可悉。浑仪是宋制。载在书经集传者。明正统中所制。虽废而不用。其双环水准直距诸法。犹有可考。北有铜匮。盖用以激水。而机轮散失。不可考。台上诸器。皆康熙以来所制。其六仪。一天体仪。二赤道仪。三黄道仪。四地平经仪。五地平纬仪。六纪限仪。皆出于西法东来之后。比郭守敬旧制。迥益精密。近又以六仪之繁。更制一仪。以兼六用。而器物益繁。终不及六仪各用之为便简云。门者促出。卒卒而去。
天象台
城内。有钦天，观象，观星，天象台凡四处。而皆有仪器。故游观者。或往焉。正月二十四日。由蒙古馆。过北玉河桥。循宫墙而北百馀步。折而东出大路。又北行里许。复折而东百馀步。道南见屋甍怪奇。可知其为西制也。守者王姓连山驿人。自言朝鲜人累主于其家。是以见朝鲜人。如故人云。欢迎无难色。亦不索面皮。入堂。其器物之奢。逊于西堂。而壁画之神巧过之。北壁亦有一画像。毛发森森如生人。前有两人立侍。始入门望见。半壁设彩龛。安三塑像。心异之。以为塑像之妙。非佛家所及。及至其下而摸之。则非龛非塑。乃壁画。真画妖也。又有一像。头戴如东坡笠。目瞑而立。傍有匮贮冠。高几梁玄黄参半。衣是红缎。以金丝织纹。而云是临朝时着也。堂有自鸣钟楼。与西堂之制大同。楼下有日晷石一双。西出门。有数丈之台。曰观星台。上建三屋。中屋藏各种仪器。门锁不可开。穴窗而窥之。略见浑仪远镜等诸器而不可详也。屋霤之南。通穴至檐。广数寸。掩以铜瓦如其长。每夜测候。启而窥中星云。台下庭广十数亩。筑砖为柱。长丈馀。上有十字通穴。遍庭无虑百数。盖春夏上施竹木。为葡萄架。柱傍往往聚土如坟者。葡萄之收藏也。庭东有屋数间。中有井。井上设辘轳。傍施横齿木牙轮。平转如磨。壁有柳罐数十。王姓言春夏汲水。以溉葡萄。机轮一转。数十洒子鳞次上水。人不劳而水遍于沟坎。𤂆𤂆满庭。每夏热。浓翠厚荫。如张重帟珠帐。秋熟蔂蔂万颗。实为都下胜赏。酿酒有西法。香烈绝异。其护养之勤。专为酿酒用云。