大公文匯網
25-04-09 09:24 微博认证:香港大公文匯傳媒集團官方微博

【大公报评论:真正的“乡巴佬”万斯】http://t.cn/A6rKIn41
美国副总统万斯日前接受传媒访问,竟然说出一句“我们向中国乡巴佬(Chinese peasants)借钱”,这种带有歧视与侮辱性的话,引起世人哗然。

“Peasants”虽然通常译作“农民”,但在一些历史背景下,该词其实有不少负面含意。在中世纪德国,其便有强盗之意;在近代英语中,也有无知、粗鄙、贫穷国家农民,甚至隐含种族主义色彩。

其实真正的“乡巴佬”不是别人,恰恰是万斯之流。
事实上,万斯没有看到百年未有之大变局正在到来,中国早已在多个重要领域领先于世界。当纽约还在用着残破不堪的龟速铁路之时,全世界最先进高铁正在中国大地上奔驰;当美国还在幻想着可以靠围堵遏制中国科技发展时,中国的DeepSeek等大量创科企业正在颠覆世人认知……

#外交部批美副总统无知无礼##美副总统称中国人乡巴佬被批#