时年第一个冰淇淋 25-04-10 19:05

继昨天的解剖学之后,今天教授生理学的小老头儿也很有架势。

因为这边的学校设置有值日生制度,每天两人一组当值,需要协助老师做好课前准备(比如分发资料和连接电脑显示屏等),今天就轮到了我和另一位同学。

下午做课前准备时,来了好几个高年级的前辈传帮带,准备工作包括但不限于:擦干净黑板,检查各色粉笔,从木工室借来磁吸白板,检查各色马克笔,从教务处借来平板电脑等设备,架好显示屏支架,调成相机模式并连接充电线和显示器,准备好铅笔和备用的铅笔。

前辈边示范边小声提醒(逼逼):这老师可麻烦了,你们下午做好心理准备,尤其是座位在白板前面的人肯定会被他盯上的😏。

果不其然,坐在那边的同学被说了“不要看手机”“不许打哈欠”“不许拨弄笔尖发出杂音”。

而即便前辈如此面面俱到,还是免不了忘了交代要削铅笔这样的细节……

但小老头儿人并不坏,只是十分严格。也是能理解的。毕竟以后从事的行业事关人的身心健康,从业者首先就要学会严于律己和规范做事。

反正正式上课前他一板一眼地交代了半个小时怎么正确听课和做笔记,回家后对照课本整理复习,确实是对的。

“这样还能同时训练你们以后工作中读写病例的能力”,也是没错了👌。

不过我下课时候还是嘴欠欠地和其他小妹妹说:さすが噂通りのめんどくさい方の○○さんですね。

她们一脸错愕😧😧。

我:反正我是外国人不知道什么是コンプライアンス😉。

她们一脸错愕地乱笑🤣🤣。

***

这边老师上课语速都蛮快的,讲到专业术语时候也不会特意重复和为外国人放慢语速,苦了大家边听边看边想边记。

还好目前的专业术语都是漢字居多,暂时没有进入カタカナ語地獄,对我来说就还不成问题,但是对越南小姐姐来讲,大概真的像天书一样。下课后我赶紧给她推了两个医疗类·生物类基础知识的油管频道,希望能帮到她。

***

上午的医学英语则比预计的要简单一些。毕竟不用阅读文献和拼写听说,只要掌握使用场景中的用词即可。虽然多年不碰英文了但捡起来还算容易。但是全程听日式英语发音真的会忍不住偷笑🙊。

老师:K桑以前是有学过英文吗?

我:因为大学念的是外语学校,不是专门学习小语种的话、就得按英语专业的标准学习英语,所以姑且算是学过吧。

老师:さすがですね。

目前三天课上下来,我最大的体验是,大脑长时间高强度运转外语就特别容易饿,本来就大的饭量进一步大增😅。

发布于 日本